Áåëàðóñêi – Vitek VT-1456 User Manual

Page 30

Advertising
background image

Увага: забараняецца здрабняць вельм³ цвердыя

прадукты, так³я як мускатныя арэх³, зерне кавы,

злак³.

Перад там, як пачаць змяльчэнне:

• нарэжце мяса, сыр, лук, часнок, моркву

(прыкладна аднолькавым³) кавалачкам³

• пазба¢цеся ад сцябла ¢ тра¢, арэх³ ачысц³це ад

шкарлупн³ны

• выдал³це костк³, жылы, храшчы з мяса

Для дасягнення аптымальных вын³ка¢ карыстайцеся

дадзеным³, прыведзеным³ ¢ табл³цы.

Здрабненне

Сым³це з нажа (Н) пластыкавы чахол.

Асцярожна:

нож вельм³ востры. За¢седы трымайце наж за верхн³

пластмасавы хвастав³к.

1. устанав³це нож на вал чашы чоппера (²). За¢седы

карыстайцеся тольк³ чашай чоппера з неко¢зкай

асновай (J).

2. памясц³це прадукты ¢ чашу чоппера (²).

3. устанав³це рэдуктар чоппера (J) на яе чашу (²) ³

павярн³це яго у напрамку супраць гадз³ннай

стрэлк³ да ф³ксацы³.

4. усташце маторны блок (А) у рэлуктар (G),

сумясц³¢шы стрэлк³ на насадцы ³ корпусе

блэндэра (рыс. С), ³ павярн³це яго ¢ напрамку

супраць гадз³ннай стрэлк³ да ¢пору.

5. нац³сн³це выключальн³к (В) для ¢ключэння м³н³-

чоппера. У час работы прыбора трымайце

маторны блок адной рукой, а чашу блэндэра -

другой.

6. пасля карыстання спачатку адключыце маторны

блок (А), павярну¢шы яго ¢ напрамку па гадз³ннай

стрэлцы, а затым адключыце рэдукьар чоппера -

таксама павярну¢шы яго у тым жа напрамку.

7. асцярожна дастаньце нож (Н).

8. выньце здрабненыя прадукты з чашы (²).

Неко¢зкая аснова можа быць выкарыстана ¢

якасц³ герметычнай накры¢к³ для чашы чоппера

(²).

Чыстка

Выкарысто¢вайце для чыстк³ маторнаго блока (А)

тольк³ в³льготную ткан³ну. Рэдуктары шынкавальн³

(G) ³ венца (Е) можна апаласк³ваць пад кранам, але

ктэгарычна забараняецца апускаць ³х ¢ ваду.

Усе астатн³я з'¸мныя частк³ можна мыць у

пасудамыечнай машыне. Пасля апрацо¢к³ сал¸ных

альбо к³слых прадукта¢ пажадана адразу ж

апаласнуць нажы. Пры карыстанн³ пасудамыечнай

машынай будзьце асцярожны: не выкарыстозвайце

вял³к³я доза срлдка¢ для мыцця, не ¢стана¢л³вайце

высокую тэмпературу вады, у час мыцця з'¸мных

дэталей не выкарысто¢вайце сродк³ для выдалення

нак³пу ¢ пасудамыечнай машыне.

Пры апрцо¢цы прадукта¢ з моцным³ красячым³

¢ласц³васцям³ (морква, бурак) пластыкавыя частк³

прыбора могуць афарбавацца, перад змяшчэннем ³х

у пасудамыечную машыну, неабходна працерц³ ³х

ткан³най, намочанай у але³.

Прыклады прыгатавання прадукта¢

Маянэз (пры выкарыстанн³ насадк³ (С))

200-250 мл алея

1 яйка (жа¢ток ³ бялок)

1 сталовая лыжка л³моннага соку ц³ воцету

соль ³ перац па густу

Памясц³це ¢се ³нгрыдыенты ¢ мерны станкан у

адпаведнасц³ з азначаным вышэй парадкам.

Апусц³це насадку блэндэра (С) у сумесь прадукта¢

(да дна ¸м³стасц³).

Уключыце блэндэр ³ дачакайцеся ператварэння

алею ¢ эмульс³ю. Затым, не выключаючы прыбор,

павольна перамяшчайце насадку блэедэра ¢верх

ун³з, пакуль не атрымаеце маянэз патрабаванай

канс³стэнцы³.

К³ра¢н³цтва па перапрацозцы прадукта¢ у м³н³-

чопперы:

Тэхн³чныя дадзеныя:

Напружанне с³лкавання: 220-230 В ~ 50-60 Гц

Спажываная магутнасць: 250 Вт

Кароткачасовае карыстанне 1 хв³л³на работы/5 хв³л³н

перапынку

Вытворца пак³дае за сабой права змяняць

характарыстык³

прыбора

без

папярэдняга

паведамлення.

Тэрм³н эксплуатацы³ прыбора не менш 3-х год.

Гарантыя

Падрабязнае

ап³санне

умо¢

гарантыйнага

абслуго¢вання могут быць атрыманы у таго дылера,

¢ якога была набыта тэхн³ка. Пры звароце за

гарантыйным абслуго¢ваннем абавязкова пав³нна

быць прад'я¢лена купчая альбо кв³танцыя аб аплаце.

Дадзены

выраб

адпавядае

патрабаванням ЕМС, ÿêiÿ выказаны ¢

дырэктыве

ЕС

89/336/ЕЕС,

i

палажэнням закона аб ïðûòðûìëiâàííi

напружання (73/23 EC)

29

ÁÅËÀÐÓÑÊi

Прадукты

Макс³мальны ве

порцы³ для

здрабнення

Прыкладны час

гато¢насц³

Мяса (лустачк³

та¢шчыней 1 см)

200 г

25 сек

Сыр (лустачк³

та¢шчыней 1 см)

200 г

30 сек

Арэх³

200 г

45 сек

Травы

20 г

5 сек

Лук

200 г

15 сек

Часнок

20 г

8 сек

Морква (кружк³

та¢шчыней 1 см)

150 г

15 сек

Яйк³, звараныя

¢крутую

2 шт.

8 сек

Хлеб

1 лустачка ~17г

8 сек

Vt-1456.qxd 17.11.04 10:03 Page 29

Advertising