Rockwell Automation 193-CBCT2 E1 PLUS Core Balanced Ground Fault Sensor User Manual
Page 2

42053-001-01
DIR 42053-001 (Version 04)
(2)
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
AVVERTENZA
ATENÇÃO
ADVERTENCIA
This ground fault protection system is intended for equipment protection only. This system is not a ground fault circuit interrupter, for personnel protection,
as defined in Article 100 of the National Electrical Code.
Ce système de protection contre les défauts à la terre s'applique uniquement à la protection de l'équipement. Il ne s'agit pas d'un interrupteur de circuit de
défauts à la terre et le système ne permet pas la protection des personnes, comme le définit l'article 100 du National Electrical Code.
Dieses Fehlerstromschutzsystem ist nur für den Gerätschutz geeignet. Bei diesem Gerät handelt es sich nicht um einen FI-Schutzschalter zum
Schutz von Installations- und Wartungspersonal, wie in Artikel 100 des NEC (National Eletrical Code) definiert.
Este sistema de protección de fallo a tierra está ideado únicamente para la protección del equipo. Este sistema no es un interruptor de circuito de
fallo de tierra, para la protección personal, como se define en el artículo 100 del código eléctrico nacional (NEC).
Questo sistema di protezione da guasti verso terra va utilizzato solo per la protezione di apparecchiature. Il sistema non è un interruttore di circuito
per la protezione personale da guasti verso terra, come definito nell'articolo 100 del codice elettrico nazionale NEC.
Este sistema de proteção de falha de aterramento tem a finalidade exclusiva de proteção dos equipamentos. Este sistema nгo й um interruptor de
circuito com falha de aterramento para proteção de pessoal conforme definição do Artigo 100 do National Electrical Code.