Rockwell Automation 855T Single and Dual Tone Sound Modules - Manual (Page 2)

656-96-5 1
2 2
40063-302
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF
THE ALLEN-BRADLEY CO. INC.
AND MAY NOT BE COPIED, USED OR
DISCLOSED FOR ANY PURPOSE EXCEPT
AS AUTHORIZED IN WRITING BY
THE ALLEN-BRADLEY CO. INC.
REVISION
AUTHORIZATION
DIMENSIONS APPLY BEFORE
SURFACE TREATMENT
H
A
B
C
D
E
F
G
(DIMENSIONS IN INCHES)
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED
REFERENCE
SHEET OF DWG.
B
DR.
CHKD.
APPD.
DATE
DATE
DATE
±
±
±
ANGLES:
.XXX:
.XX:
LOCATION : MILWAUKEE, WISCONSIN U.S.A.
SIZE
1 2 3 4 5 6 7 8
MAC DOCUMENT
FORM NO. 979 (10/94)
P. LEMKE 5-21-97
PART
NO.
CHG.
LTR.
MATERIAL
FLAT FOLDED
FINISHED SIZE
-01
TWO SIDED PRINTED BODY STOCK WHITE
BODY INK BLACK.
8 1/2" X 11" 2 3/4" X 2 1/8"
BUL. 855T TOWER LIGHTS INSTRUCTION SHEETS
FOR SINGLE TONE AND DUAL TONE
SOUND MODULES TONE TABLES
2947-97 2
03
Continuous Tone
Continu
Dauerton
Continuo
Som Contínuo
Tono Contínuo
Triangle Tone
Triangulaire
Dreieckton
Triangolo
Som Triangular
Tono Tríangulo
Interrupted Tone
Intermittent
Unterbrochener Ton
Intermittenza
Som Intermitente
Tono Interrumpido
Continuous Tone
Continu
Dauerton
Continuo
Som Contínuo
Tono Contínuo
Changing Tone
Clignotant
Wechselton
Instabile
Som Onda Quadrada
Tono Cambiante
Continuous Tone
Continu
Dauerton
Continuo
Som Contínuo
Tono Contínuo
Three Tone Gong
Gong Trois Tons
Dreiklanggong
Gong a 3 Toni
Gongo Três Tons
Tres Tonos Gong
Interrupted Tone
Intermittent
Unterbrochener Ton
Intermittenza
Som Intermitente
Tono Interrumpido
Siren (Non-repeating)
Sirène (Non répétitif)
Sirene (Nicht wiederkehrend)
Sirena (Non ripetitivo)
Sirena (Não repetitivo)
Sirena (No repetitiva)
Interrupted Tone
Intermittent
Unterbrochener Ton
Intermittenza
Som Intermitente
Tono Interrumpido
DIN Emergency Signal
Signal D’Urgence-DIN
DIN-Notsignal
Segnale D’Emergenza DIN
Sinal de Emergência DIN
Tono de Emergencia DIN
Changing Tone
Clignotant
Wechselton
Instabile
Som Onda Quadrada
Tono Cambiante
Continuous Tone
Continu
Dauerton
Continuo
Som Contínuo
Tono Contínuo
Saw Tooth Tone Ascending
Dents de Scie Ascendant
Sägezahnton Ansteigend
Dente di Sega Ascendente
Som Dente de Serra Ascendente
Tono de Diente de Sierra Ascendente
Interrupted Tone
Intermittent
Unterbrochener Ton
Intermittenza
Som Intermitente
Tono Interrumpido
Saw Tooth Tone Descending
Dents de Scie Descendant
Sägezahnton Abfallend
Dente di Sega Discendente
Som Dente de Serra Descendente
Tono de Diente de Sierra Descendente
Sine Wave Tone
Sinusoïdale
Sinuston
Onda Sinusoidale
Som Sinusoidal
Tono de Onda Senoidal
Gong
Gong
Gong
Gongo
Gongo
Gong
DIN Emergency Signal
Signal D’Urgence-DIN
DIN-Notsignal
Segnale D’Emergenza DIN
Sinal de Emergência DIN
Tono de Emergencia DIN
Siren (Non-repeating)
Sirène (Non répétitif)
Sirene (Nicht wiederkehrend)
Sirena (Non ripetitivo)
Sirena (Não repetitivo)
Sirena (No repetitiva)
Triangle Tone
Triangulaire
Dreieckton
Triangolo
Som Triangular
Tono Tríangulo
Continuous Tone
Continu
Dauerton
Continuo
Som Contínuo
Tono Contínuo
Continuous Tone
Continu
Dauerton
Continuo
Som Contínuo
Tono Contínuo
Signal Horn (Continuous Tone)
Corne (Signal Continu)
Hupe (Dauerton)
Dorno (Tono Continuo)
Corneta (Som Contínuo)
Señal de Bocina (Tono Contínuo)
Sine Wave Tone
Sinusoïdale
Sinuston
Onda Sinusoidale
Som Sinusoidal
Tono de Onda Senoidal
Three Tone Gong
Gong Trois Tons
Dreiklanggong
Gong a 3 Toni
Gongo Três Tons
Tres Tonos Gong
Three Tone Gong (Non-repeating)
Gong Trois Tons (Non répétitif)
Dreiklanggong (Nicht wiederkehrend)
Gong a 3 Toni (Non ripetitivo)
Gongo Três Tons (Não repetitivo)
Tres Tonos Gong (No repetitiva)
Two Tone Gong (Non-repeating)
Gong Deux Tons (Non répétitif)
Zweiklanggong (Nicht wiederkehrend)
Gong a 2 Toni (Non ripetitivo)
Gongo Dois Tons (Não repetitivo)
Dos Tonos Gong (No repetitiva)
Two Tone Gong
Gong Deux Tons
Zweiklanggong
Gong a 2 Toni
Gongo Dois Tons
Dos Tonos Gong
Tone A
Signal A
Ton A
Tono A
Som A
Tono A
Tone B
Signal B
Ton B
Tono B
Som B
Tono B
A B
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
DIN 33404
DIN Emergency Signal
Signal D’Urgence-DIN
DIN-Notsignal
Segnale D’Emergenza DIN
Sinal de Emergência DIN
Tono de Emergencia DIN
DIN 33404
DIN 33404
+
Volume Speed Lower
Freq.
Upper
Freq.
_
+
_
+_ +
_
Dual Tone Sound Module
Tone Table
Adjustable Sound Settings
Réglages du Son
Tonauswahl
Regolarione dei Suoni
Configuração dos Sons
Ajustes de Sonido
Elément Sonore Deux Tons
Table de Tonalités
Schallgeber-Modul (Zweiton)
Tonartentabelle
Modulo Bitonale
Tabella dei Toni
Módulo Sonoro Duplo Som
Tabela de Sons
Módulo de Sonido de Doble Tono
Tabla de Tonos
— — — —
— — — —
-25°C to +70°C
(-13°F to +158°F)
40063-302-01 (Version 03)
Printed in U.S.A.