GBC MP2000 - Manual (Page 16)

16
I
Figure 2
Figure 5
PUNCHING
• Determinare il numero di fori
necessari per il documento.
Eliminare i perni che non
servono per la perforazione
sollevando il Coperchio perni
di selezione (Figura 2) e
tirandoli verso l’alto.
• Allineare fogli o copertine ed
inserire il bordo da rilegare
nel supporto per la
perforazione (vedere la
Figura 3).
• Pareggiare i fogli per allinearli
contro la guida del bordo e il
fondo del supporto per la
perforazione. Tenere i fogli in
posizione con una mano.
• Per perforare, premere il
pulsante PUNCH *
(perforazione) (vedere la
Figura 4) o il comando a
pedale. Il Modello 2000
consente di perforare
contemporaneamente un
numero di fogli di carta di tipo
80 grammi secondo le
indicazioni nella tabella
seguente. Per la perforazione
di altri materiali, ridurre il
numero di fogli. Per evitare
inceppamenti o un’eccessiva
usura, forare solo DUE
copertine di plastica
trasparenti alla volta.
PERFORAZIONE
• Determine the number of
holes required for your
document. Deselect the pins
that you do not want to punch
by lifting the Selector Pin Lid
(Figure 2) and pulling them
up.
• Align sheets or covers and
insert edge to be bound into
punch throat. (See Figure 3)
• Jog the sheets until they are
flush against the edge guide
and the bottom of the punch
throat. Hold the sheets in
place with one hand.
• To punch, press the PUNCH *
button (See Figure 4) or the
FOOT PEDAL. The Model
2000 punches up to the
following sheet capacity of
20-lb./80 gram paper at once.
When punching other
materials, lower the sheet
counts. Punch only TWO
clear covers at a time to
prevent jams and excessive
wear.
Figure 3
EMPTY CHIP TRAY
SVUOTARE IL VASSOIO
RESIDUI CARTA
Empty Chip Drawer (See
Figure 5) after repeated use.
Gently lift hinged door at front
of machine. Remove and
empty chip tray, close door
after replacing chip tray. Il Vassoio residui carta (vedere
Figura 5) deve essere svuotato
dopo diversi usi. Sollevare con
cautela lo sportello a cerniera
sul lato anteriore della
macchina. Togliere e svuotare il
vassoio; chiudere lo sportello
dopo avere riposizionato il
vassoio.
Figure 4