Nipros ES-600P - Manual (Page 15)

15
RET OUT
(BNC)
composite video signal
or HD-Y video signal
CAMERA AUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)
HD/SD COMPONENT OUT VIDEO OUT
VIDEO IN
AUX
ZOOM
TC OUT FOCUS
IRIS SDI IN OUT 1 OUT 2 OUT 1 OUT 2 SDI RET IN
TC IN RET IN
TALLY EXT LINE (4W I/O)
IN OUT
Y Pb Pr
AC IN
RET IN
(BNC)
リターンコンポジットビデオ信号モニターの接続 Return composite video signal monitor connection
ES-600P
BNC cable
ES-500P
from
switcher,
etc.
26-pin cable
Multi-core Studio System ES-600P/ES-500P ES-600P 接続方法
MONITOR
OUT
TC OUT
Y IN
H S U P
TALLY OUT
RET OUT
MADE IN JAPAN
AUX
Pb IN
Pr IN
FOCUS IRIS
ZOOM
(VIDEO OUT/TC IN)
REMOTE ▲
▲HEADSET
AUDIO IN ▲
VIDEO IN
1
2
Connect the RET OUT connector of the camera adaptor ES-500P to the composite or HD-Y video
signal input connector of a monitor with a BNC cable.
And connect the TALLY OUT connector of ES-500P to the camera.
ES-500P の RET OUT からモニターのコンポジジットまたは HD-Y 入力コネクタ へ BNC ケーブルで接続します。
また、ES-500P の TALLY OUT からカメラのタリー入力コネクタ へ BNC ケーブルで接続します。
Monitor
(26-pin)
(26-pin)
TALLY signal
DC power
DC power supply
(camera, AC adaptor, etc.)
composite video signal
or HD-Y video signal
TALLY OUT
(BNC)
Connect the DC power input connector of the monitor to a DC power supply of a AC adaptor or
the camera used.
モニターの電源は、AC アダプターまたは使用するカメラから供給します。
3
スイッチャー等からのリターン信号出力は、ES-600P の RET IN コネクタへ BNC ケーブルで接続します。
モニターの入力に合わせて、コンポジットまたは HD-Y ビデオ信号を ES-600P の RET IN コネクタへ入力します。
Connect the RET IN connector of ES-600P to the switcher, etc. with a BNC cable.
Input the return video signal, composite or HDY, to the RET IN connector of ES-600P according to the
acceptable signal for the monitor.
RET IN に入力する信号は、モニターに合わせて、
HD-Y かコンポジットかを選択します。
Select the input signal,
the HD-Y or composite return video signal
according to the input signal of a monitor.