Anexo 15: publicaciones anteriores – Tweco 150 Ultra-Cut User Manual

Page 142

Advertising
background image

Manual Nro. 0-4800

A-26

A

NEXO

A

NEXO 15: PUBLICACIONES ANTERIORES

Manual Nro. 0-4800

Fecha de portada Rev. Cambio(s)

3/octubre/2005

--

Primera edición

12/octubre/2005

--

Actualización de las tablas de velocidad de la antorcha e ilustración de selección de
consumibles.

21/octubre/2005

--

Se añadió la aplicación de 30 A para acero inoxidable N

2

– H

2

O. Actualización de la tabla

de códigos de fallo en la página 4-11. 4-11. Se añadió la precaución contra el uso del
sensado de altura óhmico con protección por agua. Ampliación de información acerca del
CCM. Se añadieron las tensiones de entrada.

4/enero/2006

--

Actualización de los esquemas de disposición para mostrar las nuevas conexiones de
agua entre el GCM-2010 y la válvula de antorcha. Actualización del GCM-2010 y la válvula
de antorcha para mostrar la nueva conexión de agua. Se añadió la información acerca del
tendido de los cables de alimentación por el soporte de la parte posterior de la fuente de
alimentación. Actualización del método de puesta a tierra para la cubierta del iniciador
remoto de arco. Se añadieron los datos de marcado en la sección de antorcha. Actualización
del esquema del iniciador remoto de arco.

28/enero/2006

--

Actualización de la tabla de especificaciones del gas, sección 2.

20/febrero/2006

--

Actualización de las secciones de las antorchas para 30 A para acero dulce O

2

/O

2

(nueva

tabla); 70 A para A.Inox. y Aluminio, nuevos números de pieza y tablas; 100 A A.Inox. y
Aluminio, nuevos números de pieza. Actualización de información sobre conexión a tierra.
Actualización de la ilustración sobre la instalación de la copa de protección; se añadió
información sobre la presión de precarga para el marcado; actualización del esquema del
GCM. Se añadió el esquema del sistema.

25/abril/2006

AA

Actualización de las velocidades para Aluminio c/N

2

/H

2

0 para 30 A en la sección 8. Se

añadió la presión máxima de la entrada de gas. Se añadieron los gases de preflujo a la
tabla de aplicaciones de gas. Se añadieron las especificaciones de la antorcha. Cambio
de la sección de AWG 1/0 a AWG 4 para el cable de puesta a tierra ‘F1’. Se añadió la
nota, ‘La presión lateral puede romper las válvulas antiretorno o debilitar sus conexiones
al conjunto de válvulas de la antorcha’. Se añadió el grupo 6 de códigos de error, Fallos
no solucionables, contacte a TDC para su solución’ (V2.3.1 del software del CCM). Se
comenzaron a utilizar nuevos estilos de portada. Ref: ECO B-122.

25/agosto/2006

AA.01

Se añadieron las longitudes C y D de los cables como parte del faltante anterior de
ECO B122. Se corrigieron las ilustraciones de las páginas 2-2, 3-2, 3-3, 6-2 y 6-3 y se
añadieron los códigos de letras en los diagramas del sistema, se añadió el código G y
se eliminó el código S a la ilustración del diagrama de cables y conexiones. Se
eliminaron las referencias y las ilustraciones de la bolsa y la cestilla deionizadora de
refrigerante. Se insertó el diagrama del módulo de control de gas en el Anexo 3.
Actualización de la revisión a la nueva versión para incluir los números.

10/octubre/2006

AB.01 Se añadieron los números de pieza de los módulos inversores de 400 V, 400 V CE y

600 V.

10/enero/2007

AC.01 Actualización de los códigos de error en la sección 4. Se añadió una nota para

actualizar el firmware a la revisión 2.4 o superior. Actualización de la disposición de la
placa de circuitos del control de gas en el anexo.

5/marzo/2007

AD.01 Actualización con la ilustración de la nueva XTL TVA y números de pieza según

ECOB356. Corrección de la longitud a 4 pies de las mangueras de gas de plasma y
protección con los nuevos números de pieza. Corrección de las ilustraciones de la
sección 3 que muestra la fijación de los cables de masa, alimentación, etc.

8/marzo/2007

AE.01 Corrección de los errores en los ajustes de los interruptores en las páginas 3-5, 3-6 y 3-

7 para SW8-2.

28/marzo/2007

AF.01

Actualización de la tabla de requisitos del gas en la sección 2.

Advertising