Document Outline

• Sistemas Dell PowerEdge M520 (para el gabinete Dell PowerEdge VRTX) Manual del propietario
• Información sobre el sistema
  • Introducción
  • Características e indicadores del panel frontal
  • Uso de las unidades de DVD/CD USB o de disquete USB
  • Patrones de los indicadores de la unidad de disco duro
  • Otra información útil
• Uso de System Setup (Configuración del sistema) y de Boot Manager (Administrador de inicio)
  • Selección del modo de inicio del sistema
  • Acceso al programa de configuración del sistema
    • Respuesta a los mensajes de error
    • Uso de las teclas de navegación del programa de configuración del sistema
  • Opciones del programa de configuración del sistema
    • Pantalla principal de Configuración del sistema
    • Pantalla System BIOS (BIOS del sistema)
    • Pantalla System Information (Información del sistema)
    • Pantalla Memory Settings (Configuración de la memoria)
    • Pantalla Processor Settings (Configuración del procesador)
    • Pantalla de configuración de SATA
    • Pantalla Boot Settings (Configuración de inicio)
    • Pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados)
    • Pantalla Serial Communications (Comunicación serie)
    • Pantalla System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema)
    • Pantalla de seguridad del sistema
    • Miscellaneous Settings (Otros ajustes)
  • Características de contraseña del sistema y contraseña de configuración
    • Asignación de una contraseña del sistema y de configuración
    • Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema
    • Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración
    • Funcionamiento con una contraseña de configuración activada
  • Acceso a UEFI Boot Manager
    • Uso de las teclas de navegación de UEFI Boot Manager
    • Pantalla Boot Manager (Administrador de inicio)
    • Menú UEFI Boot (Inicio de UEFI)
  • Administración del sistema incorporada
  • Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
    • Acceso a la utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
• Instalación de componentes del módulo de servidor
  • Herramientas recomendadas
  • Instalación y extracción de un módulo de servidor
    • Extracción de un módulo de servidor
    • Instalación de un módulo de servidor
  • Apertura y cierre del módulo de servidor
    • Apertura del módulo de servidor
    • Cierre del módulo de servidor
  • Interior del sistema
  • Funda de enfriamiento
    • Extracción de la cubierta de refrigeración
    • Instalación de la cubierta de refrigeración
  • Memoria del sistema
    • Pautas generales para la instalación de módulos de memoria
    • Pautas específicas de los modos
  • Tarjetas intermedias PCIe
    • Extracción de una tarjeta intermedia PCIe
    • Instalación de una tarjeta intermedia PCIe
  • Tarjeta vertical de administración
    • Sustitución de la tarjeta SD
    • Memoria USB interna
  • Tarjeta VFlash SD
    • Sustitución de la tarjeta vFlash SD
  • Procesadores
    • Extracción de un procesador
    • Instalación de un procesador
  • Unidades de disco duro/SSD
    • Pautas para la instalación de unidades de disco duro/SSD
    • Extracción de una unidad de disco duro/SSD
    • Instalación de una unidad de disco duro/SSD
    • Procedimiento de apagado para reparar una unidad de disco duro/SSD
    • Configuración de la unidad de inicio
    • Extracción de una unidad de disco duro/SSD de un portaunidades de disco duro/SSD
    • Instalación de una unidad de disco duro/SSD en un portaunidades de disco duro/SSD
  • Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD
    • Extracción del plano posterior de la unidad del disco duro/SSD
    • Instalación del plano posterior de la unidad del disco duro/SSD
  • Placa base
    • Extracción de la placa base
    • Instalación de la placa base
  • Pila de reserva de NVRAM
    • Sustitución de la pila de reserva de la NVRAM
  • Tarjeta controladora de almacenamiento
    • Extracción de la tarjeta controladora de almacenamiento
    • Instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento
• Solución de problemas del sistema
  • Seguridad para el usuario y el sistema
  • Solución de problemas de la memoria del sistema
  • Solución de problemas de las unidades de disco duro
  • Solución de problemas de los dispositivos USB
  • Solución de problemas de una tarjeta SD interna
  • Solución de problemas de los procesadores
  • Solución de problemas de la placa base del módulo de servidor
  • Solución de problemas de la pila de reserva de la NVRAM
• Uso de los diagnósticos del sistema
  • Dell Online Diagnostics
  • Diagnósticos incorporados del sistema de Dell
    • Cuándo deben utilizarse los diagnósticos incorporados del sistema
    • Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema
    • Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema
• Puentes y conectores
  • Configuración de los puentes de la placa base
  • Conectores de la placa base
  • Desactivación de una contraseña olvidada
• Especificaciones técnicas
• Mensajes del sistema
  • Mensajes de estado de la pantalla LCD
    • Visualización de los mensajes de la pantalla LCD
    • Eliminación de los mensajes de la pantalla LCD
  • Mensajes de error del sistema
  • Mensajes de aviso
  • Mensajes de diagnóstico
  • Mensajes de alerta
• Obtención de ayuda
  • Cómo ponerse en contacto con Dell