Dell PowerVault 221S (SCSI) - Manual (Page 28)

2-12 Guide de conversion de rack en tour
w
w
w
.d
e
ll
.co
m
|
s
u
p
p
o
rt
.d
e
ll.c
o
m 2 A l’avant du rack, appuyez sur le loquet bleu, saisissez le rail et soulevez-le, puis
poussez le support coulissant en arrière d'environ 2,54 cm (1 pouce) pour l'écarter du
rail vertical frontal et dégager la bride de fixation du support de montage et ses
crochets des trous carrés du rail vertical avant (voir la figure 2-6).
3 Répétez les opérations de l’étape 2 à l’arrière du rack pour ce rail de montage.
4 Répétez les opérations des étapes 1 à 3 pour le rail de montage restant de l'autre côté
du rack.
5 Placez les rails de montage et toutes les fixations dans un carton. Placez une étiquette
sur le carton indiquant qu’il s’agit du kit d’installation du modèle de système que vous
avez retiré du rack.
La procédure de retrait des rails de montage RapidRails du rack est maintenant
terminée.
Retrait des rails de montage VersaRails
1 A l'avant du rack, retirez les deux vis à tête Phillips 10-32 x 0,5 pouces sur l'une des
brides de fixation du support de montage des rails VersaRails (voir la Figure 2-6).
2 Repoussez en arrière la bride de fixation avant d'environ 2,54 cm (1 pouce).
3 A l'arrière du rack, retirez les deux vis à tête Phillips 10-32 x 0,5 pouces qui
assujetissent la bride de fixation arrière au rail vertical du rack.
4 Répétez les opérations des étapes 1 à 3 pour le rail de montage restant de l'autre côté
du rack.
5 Placez les rails de montage et toutes les fixations dans un carton. Placez une étiquette
sur le carton indiquant qu’il s’agit du kit d’installation du modèle de système que vous
avez retiré du rack.
La procédure de retrait des rails de montage VersaRails du rack est maintenant
terminée.
Réinstallation des portes du rack
Reportez-vous aux procédures de réinstallation des portes dans la documentation fournie
avec le rack Dell.
La conversion en tour de votre système est terminée.
2H982bk1.book Page 12 Monday, November 5, 2001 10:12 AM