Dell PowerEdge 2970 - Manual (Page 50)

48
TOE de Broadcom NetXtreme y NetXtreme II
Los dispositivos de red basados en Broadcom 5708 compatibles con TOE se ofrecen como LAN en placa
madre (LOM) integrada y como adaptador PCIe adicional. Los dispositivos de red LOM basados en 5708 de
algunos sistemas también requieren una llave de hardware para activar licencias; consulte la documentación
del sistema para conocer la ubicación y la instalación correcta de esta llave de hardware en la placa base.
Instalación y activación de TOE
Si el sistema operativo Microsoft Windows se ha instalado en el sistema mediante el software de adminis-
tración de sistemas, sólo debe actualizar el sistema operativo y los controladores con los archivos necesarios
para admitir TOE. Para actualizar el sistema, inserte el CD
TOE Update Installation (Instalación de la
actualización de TOE) y haga doble clic en el icono del escritorio de Windows denominado install-TOE-
Update.vbs para iniciar la secuencia de comandos de la actualización. Siga las instrucciones que aparecen
en la pantalla para instalar la actualización SNP y las herramientas Broadcom para admitir TOE.
Si la secuencia de comandos install-TOE-Update.vbs no está disponible en el sistema, debe instalar el
paquete del controlador Broadcom y la actualización SNP de Microsoft en pasos distintos. Si todavía no
lo ha hecho, instale el paquete del controlador Broadcom ejecutando el archivo setup.exe incluido en el
paquete del controlador Broadcom. Para obtener más información, consulte “Instalación de controladores
Broadcom en Microsoft Windows”, sección que figura anteriormente en este documento.
NOTA:
las funciones del paquete del controlador se pueden deseleccionar, pero debe instalar Broadcom
Advanced Control Suite (BACS), puesto que necesitará esta aplicación para configurar y controlar los valores
de descarga de TOE.
La actualización SNP se proporciona en el CD TOE Update Installation; también puede descargar la
actualización desde la página web de asistencia de Microsoft. Empiece la instalación haciendo doble clic
en el archivo ejecutable de la actualización y siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla.
TOE se activa de manera predeterminada una vez instalados todos los componentes necesarios.
Para desactivar TOE o cambiar la configuración, utilice el software BACS de Broadcom. Para obtener
información sobre cómo utilizar BACS, consulte la guía del usuario de Broadcom NetXtreme II disponible
en el CD
Broadcom Driver Installation.
body.fm Page 48 Friday, March 30, 2007 4:30 PM