Dell PowerEdge M805 - Manual (Page 207)

Guía de configuración
205
Descarga del firmware de la CMC
Antes de empezar la actualización del firmware, descargue la última versión
del firmware de la página web de asistencia Dell y guárdela en el sistema local.
En el paquete de firmware de la CMC se incluyen los componentes de
software siguientes:
• Datos y código de firmware compilado de la CMC
• Interfaz basada en web, JPEG y otros archivos de datos de interfaz
de usuario
• Archivos de configuración predeterminados
Utilice la página Firmware Update (Actualización de firmware) para
actualizar el firmware de la CMC con la última revisión. Cuando ejecute
la actualización del firmware, la actualización conservará la configuración
de CMC actual.
NOTA:
La actualización de firmware, de forma predeterminada, conservará
la configuración de CMC actual. Durante el proceso de actualización, tiene
la posibilidad de restablecer los valores de configuración de la CMC a la
configuración predeterminada de fábrica.
Actualización del firmware de la CMC mediante la interfaz basada en web
1 Inicie la sesión en la interfaz basada en web. Consulte “Inicio de sesión
en la CMC mediante la interfaz basada en web” en la página 198.
2 Haga clic en Chassis (Chasis) en el árbol del sistema.
3 Haga clic en la ficha Update (Actualizar). Aparece la página Updatable
Components (Componentes actualizables).
4 En la página Updatable Components (Componentes actualizables),
haga clic en el nombre de CMC. Aparece la página Firmware Update
(Actualización de firmware).
5 En el campo Value (Valor), escriba la ruta en la estación de administración
o red compartida donde se encuentra el archivo de imagen de firmware,
o bien haga clic en Browse (Examinar) para ir a la ubicación del archivo.
NOTA:
El nombre predeterminado de la imagen del firmware de la CMC es
firmimg.cmc; este nombre de archivo no se debe modificar. Se debe tener
la precaución de mantener separadas las revisiones de firmware distintas
puesto que el nombre del archivo siempre será el mismo.
U003Cbk0.book Page 205 Wednesday, July 30, 2008 12:01 PM