Dell 1800MP Projector - Manual (Page 389)

Glossario 75
Glossario
ANSI Lumens— Standard per la misurazione della luminosità. È calcolato
dividendo un'immagine di un metro quadrato in nove rettangoli uguali, misurando
la lettura dei lux (o luminosità) al centro di ciascun rettangolo e calcolando la
media di questi nove punti.
Rapporto di formato (Aspect Ratio) — Il formato più diffuso è 4:3 (4 su 3). I
formati video e televisivi precedenti sono in formato 4:3, che significa una
larghezza dell'immagine pari a 4/3 volte l'altezza.
Luminosità — Quantità di luce emessa da uno schermo o un'immagine proiettata
da un proiettore. La luminosità di un proiettore è misurata in ANSI lumens.
Temperatura dei colori — Apparenza di colore della luce bianca. Una
temperatura di colore bassa implica una luce più calda (più gialla/rossa), mentre
una temperatura di colore alta implica una luce più fredda (più blu). L'unità
standard per la temperatura del colore è il Kelvin (K).
Video Component — Metodo di invio di video di qualità in un formato costituito
dal segnale della luminanza e da due segnali cromatici separati e definiti come
Y'Pb'Pr' per il Component analogico e Y'Cb'Cr' per il Component digitale. Il video
Component è disponibile sui lettori DVD.
Video Composito — Segnale video che combina luma (luminosità), chroma
(colore), burst (riferimento colore) e la sincronizzazione (segnali di
sincronizzazione orizzontale e verticale) in una forma d'onda di segnale su una
singola coppia di fili. Ci sono tre tipi di formati: NTSC, PAL e SECAM.
Risoluzione compressa — Se le immagini in ingresso sono di risoluzione
maggiore della risoluzione nativa del proiettore, l'immagine risultante sarà scalata
in proporzione per adattarla alla risoluzione nativa del proiettore. La natura di
compressione di un dispositivo digitale significa che alcuni contenuti delle
immagini vengono persi.