Dell Precision T3500 (Early 2009) - Manual (Page 30)

6. Tilt the hard drive towards away from the release tabs.
7. Remove the first hard drive from the computer at an angle.
.
8. Repeat the process with the second hard drive.