Dell X50 Upgrade - Manual (Page 3)

Consignes importantes concernant
la mise à niveau
Utilitaire de mise à niveau du système Dell™
Axim™ X50/X50v
Lisez attentivement la section suivante avant d'utiliser votre Microsoft
®
Windows
®
Mobile
®
Version 5.0 pour Pocket PC Premium Edition pour mettre
à niveau le logiciel pré-installé sur votre Dell Axim X50/X50v, afin d'éviter la
perte de fichiers et de données.
Vous devez lire et comprendre les consignes suivantes concernant la migration
de vos données de
Windows Mobile ™ 2003 Second Edition vers Windows
Mobile 5.0.
Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des matériels, logiciels et
documents suivants :
• Axim X50/X50v
• Ordinateur
• Câble de station d'accueil ou synchro
• Le CD Windows Mobile Version 5.0 Getting Started (Mise en route
Windows Mobile Version 5.0), qui comprend ActiveSync
®
4.0
• Le CD de mise à niveau, Microsoft Windows Mobile Version 5.0 for
Pocket PC Premium Edition for Upgrading the Pre-Installed Software
(Microsoft Windows Mobile Version 5.0 pour Pocket PC Premium
Edition pour mettre à niveau le logiciel pré-installé)
• Le Manuel du propriétaire fourni avec votre Axim, qui est également
disponible sur le site
support.dell.com
Pour passer de Windows Mobile 2003 Second Edition à Windows Mobile 5.0 :
1 Installer ActiveSync 4.0. à partir du CD Getting Started (Mise en route).
(reportez-vous au Guide de mise en route qui figure sur votre CD de mise
à niveau)
REMARQUE :
Vérifiez que ActiveSync 4.0 est correctement installé afin
de vous assurer que l'appareil se connecte après la mise à niveau.