Step2 MailMaster® StoreMore Mailbox - Manual (Page 5)

With the StoreMore Mailbox this conversion is made
simple. Simply remove the mailbox floor (See Picture
9a) to expose the large volume storage compartment.
You can go out of town without asking someone to
collect your mail.
Ce système permet de transformer la boîte aux lettre
très facilement. Retirez simplement la base de la boîte
aux lettres (illustration 9a) pour augmenter sa capacité.
Vous pourrez désormais partir en voyage sans avoir à
demander à quelqu’un de prendre votre courrier.
Esta conversión es simple con el Buzón Extra Grande.
Simplemente retire el suelo del buzón (Vea la ilustración 9a)
para que quede expuesto el amplio compartimiento de
almacenamiento. Ahora puede marcharse de la ciudad sin
pedirle a nadie que recoja su correo.
Slide the two roof halves together as shown.
Encastrez les deux parties du toit tel qu'illustré.
Deslice las dos mitades del techo hasta que queden unidas
tal y como se muestra.
5 7
8 The Step2 MailMaster StoreMore Mailbox has been
designed to act as a full service mailbox for daily mail
retrieval when you are at home and a limited service
mailbox capable of storing more mail when you are
out of town.
La conception de la boîte aux lettres MaiMaster Grande
Capacité de Step2 est spécialement conçue pour vous
permettre une utilisation quotidienne normale et une
utilisation spécifique lorsque vous voyagez grâce à
un système qui augmente sa capacité.
El Buzón MailMaster Extra Grande de Step2 ha sido
diseñado para que funcione como un buzón de servicio
completo de uso diario cuando usted está en casa y
como un buzón de servicio limitado capaz de guardar
más correspondencia cuando está fuera de la ciudad.
9a
Place roof on top making sure the flag is in the front of
the box.
Installez le toit en veillant à placer le drapeau devant.
Coloque el techo arriba asegurándose que la bandera
quede adelante.
Insert the 4 screws into the outside corners of the mailbox roof.
Insérez 4 attaches dans les coins extérieurs de l’arrière de la boîte
aux lettres toit.
Inserte 4 sujetadores en las esquinas exteriores del fondo del
buzón techo.
1 7/8” (4.76 cm) x 4
5
6
Push fastener through hole to secure.
(repeat on other side)
Poussez l’attache dans le trou pour bien fixer.
(répétez de l’autre côté)
Pase el tornillo por el orificio para asegurarlo.
(repita del otro lado)