Sony AV-DV75 - Manual (Page 63)

REGLAGE DU SON DOLBY
DIGITAL SURROUND
DOWN,UP
MANUAL
SELECT
DOWN,UP
REGLAGE DE LA PLAGE DYNAMIQUE
La plage dynamique du Dolby Digital Surround peut être ajustée.
Cet appareil a été réglé initialement sur le mode “STD” (standard)i.
1 Quand le mode Dolby Digital Surround est activé,
appuyez sur la touche ENTER de l’appareil
principal et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que
“MID NIGHT THEATER” défile sur l’afficheur.
O
oc
oc
3
CA
>
CD
-I
O
□
3
..... . W- !■ :
2 Appuyez sur la touche UP ou DOWN ou tournez
MULTI JOG pour sélectionner le mode “MAX”,
“STD ” ou “MIN”.
REGLAGE DE LEFFET SONORE DANS LES
BASSES FRÉQUENCES (LFE)
Les disques enregistrés avec le système Dolby Digital Surround
contiennent des signaux spéciaux, appelés LFE, qui servent à
amplifier l’effet sonore dans les basses fréquences. Les signaux
LFE sont enregistrés sur certaines parties du disque et fournis
par le caisson de grave raccordé pour produire un son grave
omniprésent.
Le niveau sonore des signaux LFE peut être ajusté en fonction
des enceintes raccordées quand le Dolby Digital Surround est
activé.
1 Appuyez sur la touche UP ou DOWN et maintenez
la pression jusqu’à ce que “LFE” soit affiché.
2 Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche UP
ou DOWN ou tournez MULTIJOG pour ajuster le
niveau LFE.
L’appareil a été initialement réglé sur 0 dB (maximum) et peut
être ajusté de la façon suivante.
rHÂin
rjÂza
iT".
i !..■=
MIN- -STD- -MAX
[MIN]
Vous pouvez bénéficier de toute la plage dynamique du son
comme au cinéma.
[STD]
Position originale. C’est la position recommandée par les
producteurs de films pour la lecture domestique.
[MAX]
Sélectionnez ce mode pour écouter à faible volume. C’est le
mode qui convient pour regarder un film la nuit.
OFF-^-20dB«-1 OdB - -OdB
Si vous n’utilisez pas de caisson de grave
Quand le mode Dolby Digital Surround (excepté “2chSTEREO”)
est activé, appuyez une fois sur la touche MANUAL SELECT de
la télécommande de façon à ce que “SUBW ON” s’affiche.
Appuyez ensuite sur la touche UP ou tournez MULTI JOG dans
les 4 secondes pour afficher ‘‘SUBW OFF”. Les signaux LFE
sont répartis sur les autres enceintes.
Pour rétablir le réglage précédent, appuyez une fois sur la touche
MANUAL SELECT pour afficher ‘‘SUBW OFF”, Appuyez ensuite
sur la touche DOWN ou tournez MULTI JOG pour afficher “SUBW
ON”.
Lorsque vous réglez le mode de caisson de grave du Dolby Digital
Surround sur “SUBW OFF”, celui du Dolby Pro Logic est
également réglé sur “SUBW OFF”, et inversement. Dans ce cas,
les signaux du caisson de grave sont répartis sur les autres
enceintes.
FRANÇAIS 18