Nikon Camera Lens - Manual (Page 17)

gebracht werden. Dann lesen Sie die Zahlenwerte (auf der B-Skala) ab, welche
gegenüber dem Paar Schärfentiefenlinien (auf der A-Skala) erscheinen und der
verwendeten Blende entsprechen.
Wenn das Objektiv zum Beispiel auf 3m vorelngesfelit ist bei einer eingesteilfen
Brennweite von 60mm und einer Blende von f/16, dann zeigen die Zahlenwerte
auf der Abstandsskala gegenüber den Schärfentiefenlinien für die f/l6 Einstel­
lung, daß der Schärfentiefenbereich von 2m bis 5m reicht. Sie können auch die
Schärfentiefe durch den Sucher ermitteln, indem Sie den Schärfentiefenknopf
an der kamera drücken.
INFRAROT-FOTOGRAFIE
Bei der Infrarot-Fotografie verschiebt sich die Schärfenebene im Vergleich zum
sichtbaren Licht etwas nach hinten. Dieser Unterschied muß bei Verwendung
von Infrarotfilm natürlich ausgeglichen werden. Dass Zoom-Nikkor 35-70mm
f/3,5 hat 2 verschiedene Indexmarken für 35mm und 70mm Brennweite. Stellen
Sie zunächst ganz normal die Entfernung ein und lesen Sie dann die Skala auf
dem Entfernungsring ab. Die angezeigt Entfernung stellen Sie dann einfach aut
den Korrekturindex für Infrarot-Fotografie. Für Brennweiten zwischen 35mm und
70mm schätzen Sie bitte den Korrekturpunkt zwischen den Indexmarken.
Die auf Seite 25 Skala dient zur Ermittlung der erforderlichen Kompensationen,
indem die gestrichelte Infrarot-Kompensationslinie zu Hilfe genommen wird.
Wie bereits für die Schärfentiefe-Skala erläntert, die voreingestellte Subjekt­
Distanz (Skala B) mit der Brennweite und der Markierungslinie im Zentrum der
Blendenskala (Skala A) abslimmen. Die Distanz zwischen der Markierungslinie
im Zentrum und der gestrichelten Kompensationslinie entspricht der für die
Kompensation erforderlichen Marge. Nun den Entfernungsring am Objektiv im
Gegenuhrzeigersinn drehen, bis die voreingestellte Distanz den mit den Skalen
ermittelten Korrekturen entspricht.
MERKMALE/TECHNISCME DATEN
Brennweltenbereich: 35mm bis 70mm
Größte Öffnung: 1 3.5
Optischer Aufbau: 10 Elemente in 9 Gruppen
Bildwinkel: 62** bis 34 **20'
Entfemungsskala: In Meter und feet, von 0,7m (2,5 ft.) bis unendlich (<»), bei
Nahfokussierbetrieb in der 70mm-Einstellung bis zu 0,35m (1,2 ft.)
Zoom-Steuerung: Zoomnng mit unabhängiger Steuerung, Drehwinkei 71®46 ,
Indexmarken für 35mm. 50mm und 70mm Brennweite, Zoomen bet Nah­
fokussierbetrieb unmöglich
Fokussieren: Unabhängig beweglicher Entfernungsring mit einem Gesamt­
drehwinkel von 200‘*55'
Nahfokussierung: Durch Betätigung des Makro-Einstellknopf sind Nahauf­
nahmen bis 0,35m (1.2 ft.) möglich