Canon BF-80 - Manual (Page 9)

Teilebezeichnungen
0 ObJektivübdeckung
0 Filmrückspultuste (Ein/Aus-Schalter)
(D Selbstuuslösertaste Betätigungsknopf*
0 Auslöser ® Riemenöse
® Bildzählwerk
®
Tragenemenö.se
®
Sucherfenster
®
Belichtungsmeßzelle
(D Blitz
0 Lampe für “Rote-Augen"
Effektreduzierung/
Selbstauslöser
(D Blitz EIN-Taste
CD Blitz AUS-Taste
® Objektiv
*Zum Betätigen kleiner Tasten,
z B. der Filmrückspuliaste und
der Datum-Einstelltaslen,
verwenden Sie den Vorsprung
an der Riemenschnalle.
Nomenclatura
® Tasto di riavvolgimento
pellicola
(D Tasto di autoscatto
d) Pulsante di scatto
® Contapose
d) Finestrella del Mirino
(D Flash
@ Spia di riduzione occhi
rossi/autoscatto
(D Tasto di flash attivato
(D Tasto di flash disattivato
® Obiettivo
D) Interruttore della copertura
dell'obiettivo (interruttore
principale)
® Rilascio pulsante*
® Attacco per la cinghia
0 Attacco per la tracolla
© Sensore per la
misurazione della luce
* Usare la sporgenza sulla fibbia
della cinghia per premere i tasti
piccoli come il tasto di
riavvolgimento pellicola e i tasti
di regolazione dati