Utilisation gebraüch – FBT MDS 6240 User Manual

Page 33

Advertising
background image

F

D

0

UTILISATION

GEBRAÜCH

6.4.1

Allumage

Après avoir allumé l’appareil, placer le contrôle

pROGRAM (4) en

MOD. position. et procéder comme indiqué:

1) Appuyez sur le bouton d’alimentation

pOwER: le lecteur sera

activé et l’écran s’allume, indiquant la présence ou l’absence

de CD ou un périphérique SD / MMC / USB.

2) Sélectionnez le périphérique avec le bouton

SELECT pour

l’utilisation (CD, USB, SD ou TUNER).

3) Insérez la disquette ou connectez le périphérique sélectionné:

le lecteur se lance automatiquement avec la première piste.

6.4.2 Description des commandes

Ci-après il y a la description de chacune des commandes présentes

sur la façade du lecteur.
SELECT Vous permet de sélectionner le mode entre le CD,

USB, SD / MMC et tuner.

pOwER

Touche d’allumage du lecteur.

• Fonctions CD-USB-SD/MMC
pROG

Donne accès à la phase de programmation.

MUTE

Muets temporairement la musique.

pLAy/pAUSE En appuyant une fois sur cette touche avec le

lecteur arrêté ou interrompu la reproduction

sera lancée ou reprise.En appuyant une fois

avec lecteur en marche, la reproduction est

interrompue en attente de la nouvelle pression

de la touche.

STOp/EJECT Appuie une fois, la lecture s’arrête et l’afficheur

indique le nombre total de pistes, en utilisant

les touches SKIP, vous pouvez changer la

sélection.

En appuyant deux fois, le CD est éjecté.

|<< SKIp

Piste précédente/retour rapide.

SKIp >>|

Piste suivante/avance rapide.

FOLDER

Appuyant sur ces touches, l’utilisateur peut

naviguer à travers des dossiers sur le CD-ROM

/un périphérique externe (valable pour des

fichiers *. mp3).

RAN

En appuyant sur ce touche va commencer à lire

les pistes dans un ordre aléatoire.

REpEAT

En appuyant sur ce bouton, l’utilisateur peut

répéter la plage nouvellement sélectionnée,

dossier, ou la séquence totale.

• Fonctions TUNER
M1 ÷ M5

Touches de mémoire (1 à 5).

+5

Touches de mémoire (6 à 10).

BAND

Sélection de la plage de fréquence (AM/FM).

TUN

Sélection manuelle de la fréquence.

6.4.1 Inbetriebnahme

Nach dem Einschalten des Gerätes, die Kontrolle

pROGRAM (4)

in Position MOD. und gehen Sie wie angegeben:

1) Drücken Sie die Taste

pOwER: Der Leser wird aktiviert und das

Display leuchtet auf, was auf die Anwesenheit / Abwesenheit

von CD oder Gerät SD / MMC / USB.

2) Wählen Sie das Gerät mit der

SELECT-Taste, um (CD, USB,

SD-oder TUNER).

3) Legen Sie die Diskette oder schließen Sie das ausgewählte

Gerät: Der Spieler wird automatisch gestartet, wenn Sie den

ersten Titel.

6.4.2 Beschreibung der Befehle

In der Folge finden Sie die Beschreibung der Befehle auf der

Frontseite des CD-Lesers.
SELECT Hier können Sie die Betriebsart zwischen CD, USB,

SD / MMC und Tuner zu wählen.

pOwER

Einschalttaste des CD-Lesers.

• CD-USB-SD/MMC Funktionen
pROG

Ermöglicht den Zugriff auf die Programmierung.

MUTE

Vorübergehend stumm die Musik.

pLAy/pAUSE Bei Drücken bei stillstehendem Gerät, wird die

Wiedergabe aufgenommen oder unterbrochen.

Bei Drücken während der Wiedergabe, wird sie

unterbrochen bis die Taste erneut betätigt wird.

STOp/EJECT Einmal gedrückt, stoppt die Wiedergabe und

das Display wird die Gesamtzahl der Titel,

mit dem SKIP-Tasten können Sie die Auswahl

ändern zu zeigen. Zweimal drücken, wird die CD

ausgeworfen.

|<< SKIp

Vorheriges Stück / schnelles Zurückspulen.

SKIp >>|

Folgendes Stück / schnelles Vorspulen.

FOLDER

Durch Drücken dieser Tasten kann der Benutzer

durch die Ordner auf der CD navigieren /

externen Gerät (gültig für *. mp3-Dateien).

RAN

Durch Drücken dieser Taste wird die Wiedergabe

mit Titel in zufälliger Reihenfolge.

REpEAT

Durch Drücken dieser Taste kann der Benutzer

wiederholen Sie die neu ausgewählten Titel,

Ordner oder die komplette Sequenz.

• TUNER Funktionen
M1 ÷ M5

Memory-Tasten (1 bis 5).

+5

Memory-Tasten (6 bis 10).

BAND

Auswahl Frequenzbereich (AM/FM).

TUN

Die manuelle Auswahl der Frequenz.

Advertising
This manual is related to the following products: