La-Z-Boy AirSpa Massage System - Manual (Page 12)

8. Elija una ubicación para el sillón cerca de un tomacorr iente y proceda a
las Instr ucciones de operación.
9. Para quitar el respaldo, desenchufe el transfor mador de energía y siga los
pasos anter iores , a la inver sa, en las Intr ucciones de ar mado.
23 22
6. Conecte el transfor mador de energía.
• Localice el transformador de energía sujeto al travesaño de la base. Corte
cuidadosamente el amarre del cable y separe el transformador de energía
del travesaño. Quite el embalaje y desenrolle el cordón.
• Alinee el conector del transformador de energía con el conector ubicado al
lado del travesaño posterior del cuerpo y acople ambos de modo que queden
firmemente empalmados (Figura 5 en la página anterior). Mantenga el cordón
ubicado en la parte posterior del sillón lejos de la base y del mecanismo.
7. Vuelva a colocar el sillón en posición ver tical.
• Mantenga el cordón del transformador de energía lejos de la base y vuelva
a colocar el sillón en posición vertical. Asegúrese de que el cordón del
transformador de energía no esté pellizcado entre la base y el piso. Vuelva a
colocar el asiento y el respaldo en posición vertical.
Instrucciones de armado del sillón reclinable con
función térmica y masaje AirSpa ® de 10 motores:
– Para reducir el riesgo
de lesiones graves:
• Verifique mensualmente el estado de los transformadores de energía, los cables
eléctricos, los enchufes y los conectores. Mantenga los transformadores
de energía y los cables eléctricos alejados de fuentes de calor. Nunca ponga
la unidad en funcionamiento si un transformador de energía, un cable eléctrico,
un enchufe o un conector están dañados. Comuníquese con su representante
de La-Z-Boy para realizar el mantenimiento de la unidad.
– Para reducir el riesgo
de lesiones graves:
• Deje un espacio libre para el funcionamiento del respaldo y el apoyapiernas.
Coloque las mesas y alfombras sueltas a distancia para poder extender
completamente el apoyapiernas sin roces ni interferencias.
AVISO :
Para evitar que se dañen los conectores y cordones, es
importante desconectar todas las conexiones antes de quitar el respaldo.
Enchufe el transfor mador de energía a un tomacorr iente.
Funciones térmicas y de masaje AirSpa ® de 10 motores y temporizadores automáticos
El sistema AirSpa ® contiene dos almohadas lumbares superpuestas que se inflan y se
desinflan para proporcionar un masaje por presión deslizante y posee un temporizador
automático que apaga el masaje después de 30 minutos de operación. El sistema de
masaje por vibración de 10 motores puede establecerse para 15 ó 30 minutos de
operación. La función térmica se apaga automáticamente después de 30 minutos
de operación.
• Presione una vez el botón PWR (encendido), en la parte superior izquierda de la
varilla de comando, para iniciar el masaje por vibración de 15 minutos, o
presiónelo y sosténgalo unos segundos para iniciar el masaje por vibración de
30 minutos.
Para reiniciarlo, presione PWR o ZONE.
• Presione el botón ZONE (zona) para seleccionar entre las cinco zonas de masaje
por vibración. Se puede seleccionar cualquiera de ellas o todas.
• Presione el botón HEAT (calor) una vez para seleccionar calor bajo, o dos veces
para seleccionar calor alto.
• Presione los botones PULSE, WAVE o CIRCLE (pulsación, ola o círculo,
respectivamente) para seleccionar un modo de masaje por vibración. Cada
modo ofrece tres acciones.
• Presione el botón PWR, en la parte inferior izquierda de la varilla de comando,
para iniciar el masaje AirSpa ® . Las almohadas del apoyo lumbar se inflarán
durante tres segundos cada vez que se encienda el sistema AirSpa ® .
• Presione el botón INFLATE (inflar) o DEFLATE (desinflar) para personalizar el
apoyo lumbar.
• Presione el botón LOWER BACK (parte inferior de la espalda) y seleccione HIGH,
MED o LOW (alto, medio o bajo, respectivamente) para personalizar el masaje en
la parte inferior de la espalda. Al reclinarse en el sillón se obtendrá un masaje
más fuerte.
(Continuación de las Instrucciones de operación)
Instrucciones de operación del sillón reclinable con
función térmica y masaje AirSpa ® de 10 motores:
– Para reducir el riesgo
de lesiones graves:
• Siéntese en la unidad lentamente. Para evitar que ésta se tumbe, no arroje
su peso contra el respaldo. Recline o enderece la unidad lentamente,
asegurándose de que no haya niños ni mascotas cerca.
• Para salir de la unidad sin problemas y evitar el riesgo de tropiezos, enderece
el respaldo y cierre el apoyapiernas.
AVISO :
Las funciones de masaje pueden iniciarse automáticamente
cuando se restablece la energía luego de un corte. Los temporizadores
apagarán automáticamente el sillón después de 30 minutos. Esto no
presenta ningún riesgo de lesiones o daños.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
– Para reducir el riesgo de lesiones
graves o muerte:
• Enchufe directamente en un tomacorriente de pared. No utilice
un cable de extensión o adaptador.
PELIGRO