Préparation pour la production de vapeur, Remplissage du réservoir d’eau – SINGER 580 ROTARY STEAM PRESS User Manual
Page 36
1
2
A
Production de vapeur
34
PRÉPARATION POUR LA PRODUCTION DE VAPEUR
 Ce chapitre contient des informations relatives à l’eau destinée à la production de vapeur, comment utiliser le réservoir d’eau, 
la cartouche antitartre anticalcaire et les granulés antitartre anticalcaire.
Le Rouleau de Repassage à la Vapeur de SINGER® peut être utilisé sans eau, mais pour obtenir un repassage sans faux-plis, la va-
peur devrait être activée. La vapeur est appliquée par le dessous et assure une pénétration complète de celle-ci dans le vêtement. 
de parfum ni d’apprêt dans l’eau. L’eau de condensation 
provenant de la sécheuse ne doit pas être utilisée car elle 
peut contenir des additifs tels que produits de traitement 
des tissus. Nous déclinons toute responsabilité en cas de 
dommage de cet appareil ou de votre lessive causé par 
l’utilisation d’un de ces types d’eau.
2. Eau provenant d’un Système d’Adoucisseur d’Eau 
 Domestique
Un système d’adoucisseur d’eau domestique enlève le 
calcaire de l’eau mais ajoute d’autres substances à ce 
système, dépendamment du mode de traitement. 
Ce type d’eau ne convient donc pas au Rouleau 
de Repassage à la Vapeur.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU
Le voyant LED d’Eau Restante s’allume en bleu quand il n’y 
a plus d’eau dans le réservoir ou qu’il n’y a plus que 10% 
d’eau. Le réservoir d’eau doit être rempli à ce moment-là 
avant de continuer à repasser à la vapeur. Mettre le Bouton 
Marche/Arrêt à Arrêt et débrancher l’appareil.
1. Tirez, vers le haut, le bouchon du bec de remplissage.
La cartouche antitartre anticalcaire se trouve dans le bec 
de remplissage.
2. Retirez la cartouche antitartre anticalcaire. Pour ce faire,
desserrez la cartouche selon les besoins en eff ectuant un 
mouvement latéral (agitez-le). Puis tournez la cartouche 
dans le sens des aiguilles d’une montre tout en l’extrayant.
EAU QUI PEUT ÊTRE UTILISÉE
1. Eau du Robinet
Votre Rouleau de Repassage à la Vapeur peut être utilisé 
avec de l’eau normale du robinet, indépendamment de sa 
dureté. Cependant, l’eau du robinet devrait être utilisée 
conjointement avec les granulés antitartre anticalcaire 
fourni avec l’appareil.
2. Eau
Distillée
L’eau distillée est vendue dans les grandes surfaces. Elle 
peut être utilisée sans granulés antitartre.
EAU QUI NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉE
1. Eau qui contient des additifs
Ne jamais utiliser d’amidon, de produits assouplissants,