Welch Allyn Video Colposcope - User Manual - Manual (Page 151)

3
149
Anschlüsse und Montage
VORSICHT Erfüllen Peripheriegeräte (beispielsweise: Monitor, Videodrucker,
Videorecorder oder andere Geräte) nicht die Forderung des Standards IEC 60601-
1-1, müssen sie außerhalb des unmittelbaren Patientenbereichs (mit mindestens
1,80 m Abstand vom Patienten) aufgestellt werden.
VORSICHT Alle Eingangs- und Ausgangsanschlüsse sind ausschließlich für den
Anschluss von Peripheriegeräten vorgesehen (Beispiel: Monitor, Videodrucker,
Videorecorder), die die Forderungen des Standards IEC 60601-1 (Allgemeine
Anforderungen an die Sicherheit von medizinischen elektrischen Geräten) oder
anderer IEC-Standards (beispielsweise des Standards IEC 60950: Sicherheit von
IT-Geräten) entsprechend der Art des Peripheriegeräts erfüllen. Der Anschluss
weiterer Peripheriegeräte an das Videokolposkop kann dazu führen, dass höhere
Geräte- oder Patientenleckströme auftreten. Im Interesse der Sicherheit des
Patienten und des Betreibers muss der Anwender die aktuellen Vorschriften des
Standards IEC 60601-1-1 zu Systemleckströmen (medizinische elektrische Geräte,
Sicherheitsforderungen für medizinische elektrische Systeme) berücksichtigen.
Der Anwender sollte die Leckströme messen, um nachzuprüfen, ob die Gefahr
eines elektrischen Schlages besteht. Zur Verringerung des Systemleckstroms
auf die Werte, die nach dem Standard IEC 60601-1-1 gefordert werden, kann ein
Trenntransformator entsprechend dem Standard IEC 60601-1 zur Stromversorgung
weiterer Peripheriegeräte verwendet werden.