Petsafe Basic Bark Control Collar - Manual (Page 53)

www.petsafe.net 53
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
Spiegazione dei termini e dei simboli di Attenzione utilizzati in questa guida
È il simbolo di allerta sicurezza. Si usa per avvisare di ogni possibile rischio
di infortunio alle persone. Osservare tutti i messaggi di sicurezza segnalati da
questo simbolo per evitare possibili infortuni o la morte.
AVVERTENZA AVVERTENZA indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe
causare morte o gravi lesioni.una situación peligrosa que, si no se evita, podría
provocar la muerte o daños serios.
ATTENZIONE ATTENZIONE, utilizzato con il simbolo di allerta sicurezza, indica una situazione
di pericolo che, se non evitata, potrebbe causare infortuni di lieve o moderata
entità
ATTENZIONE ATTENZIONE, utilizzato senza il simbolo di allerta sicurezza, indica una
situazione di pericolo che, se non evitata, potrebbe provocare del male all’animale.
______________________________________________________________________________________________
AVVERTENZA Da non utilizzare con cani aggressivi. Non utilizzare questo prodotto se il cane è
aggressivo o se tende ad avere un comportamento aggressivo. I cani aggressivi
possono causare gravi ferite e persino il decesso del loro padrone e di altri. In
caso di dubbi sull’idoneità del prodotto per il proprio cane, rivolgersi al proprio
veterinario o un addestratore certifi cato.
ATTENZIONE Leggere e seguire le istruzioni di questo manuale. Una corretta applicazione del
collare è importante. Un collare portato troppo a lungo, o troppo stretto, sul collo
dell’animale può causare danni alla cute. Queste lesioni vengono dette piaghe o
anche ulcere da decubito oppure necrosi da pressione.
• Evitare di lasciare il collare sul cane per più di 12 ore al giorno.
• Se possibile, riposizionare il collare sul collo dell’animale ogni 1-2 ore.
• Controllare l’aderenza, per evitare eccessiva pressione; seguire le istruzioni
di questo manuale.
• Non collegare mai un guinzaglio al collare elettronico, per non causare una
pressione eccessiva dei contatti.
• Utilizzando un collare separato per il guinzaglio, non creare troppa pressione
sul collare elettronico.
• Lavare l’area del collo del cane e i contatti del collare ogni settimana con un
panno umido.
• Esaminare quotidianamente l’area per rilevare eventuali arrossamenti
o escoriazioni.
• Se si rilevano arrossamenti o escoriazioni, interrompere l’uso del collare
fi nché la cute non è guarita.
• Se il problema si protrae oltre 48 ore, rivolgersi a un veterinario.
Per ulteriori informazioni su piaghe e necrosi da pressione, si prega di visitare il
nostro sito web.
Questi accorgimenti contribuiranno a garantire la sicurezza e il comfort del
proprio animale. Per milioni di animali indossare i contatti in acciaio inossidabile
non crea alcun disagio. Alcuni sono sensibili alla pressione da contatto. Se dopo
un po’ di tempo si vede che il proprio animale tollera bene il collare, è possibile
ignorare alcune di queste norme precauzionali. È comunque importante
continuare a controllare quotidianamente la zona di contatto. Se si notano
arrossamenti o escoriazioni, interrompere l’uso fi no a completa guarigione
della cute.