Petsafe Big Dog Remote Trainer - Manual (Page 39)

www.petsafe.net 39
FR
EN
ES
NL
IT
DE
Voyant lumineux de l'émetteur : 3 couleurs indiquent la
fonction utilisée par l'émetteur.
Voyant DEL vert : indique qu'un signal sonore est envoyé.
Voyant DEL rouge : indique qu'une stimulation électrostatique
est envoyée. Indique aussi que la pile est faible.
Voyant DEL orange : indique que l'ordre d'appariement
est transmis.
Collier-récepteur : envoie une stimulation électrostatique ou émet
un signal sonore à la réception d'un signal de l'émetteur. Le collier
est étanche.
Antenne : reçoit le signal émis par l'émetteur. L'antenne du collier-
récepteur pour petits chiens se trouve à l'intérieur du collier en nylon.
L'antenne du collier-récepteur pour grands chiens est interne.
Interrupteur marche/arrêt : appuyez et relâchez ce bouton
pour mettre le collier-récepteur en marche et pour l'arrêter.
Contacteurs : envoie une stimulation électrostatique à votre chien
à partir de l'émetteur.
Voyant lumineux du récepteur : indique qu'un bouton est
enfoncé et sert également de voyant de pile faible.
Voyant DEL rouge : indique que la pile est faible et que le
bouton de stimulation est enfoncé.
Voyant DEL vert : indique que la pile est chargée et que le
bouton de signal sonore est enfoncé. Il indique aussi que le mode
d'appariement est exécuté.
Voyant lumineux
du récepteur Couvercle
de la pile
Interrupteur
MARCHE/ARRÊT
Contacteurs Antenne
Collier-récepteur pour
petits chiens
Voyant lumineux
du récepteur
Couvercle
de la pile
Interrupteur
MARCHE/ARRÊT
Contacteurs
Collier-récepteur pour
grands chiens