Petsafe Deluxe Patio Panel Pet Door - Manual (Page 16)

16 1-800-732-2677 www.petsafe.net 17
Assemblage des panneaux 2438,4 mm (96")
Enlevez les 4 vis de la barre de connexion montée sur les
sections inférieures de la porte. Alignez et faites glisser la section
SUPERIEURE vers la section INFERIEURE. Réinsérez et serrez les
4 vis qui viennent d’être enlevées dans les sections supérieures de la
barre de connexion.
Barre
de connexion
Vis
installées
en usine
de chaque
côté
Partie
inférieure
(section porte)
Battant de rechange
Vous pouvez vous procurer des battants de rechange chez votre revendeur ou en contactant le
Service d’assistance à la clientèle au 1-800-732-2677.
___________________________________________________________________
Installation de votre trappe flexible
1
1. If needed the flexible flap is
adjustable to fit into frame
correctly.
2
2. HORIZONTAL ADJUSTMENT.
Move flap left or right to adjust
position. Tighten screws when
correct.
3
3. VERTICAL ADJUSTMENT
Move flap up or down to adjust
position. Tighten screws when
correct.
1. En cas de besoin, la trappe
flexible peut être réglée pour
s’adapter à l’encadrement.
2. RÉGLAGE HORIZONTAL
Déplacer la trappe vers la
gauche ou vers la droite pour
régler sa position. Serrer les
vis lorsque la position est
correcte.
3. RÉGLAGE VERTICAL
Déplacer la trappe vers le
haut ou vers le bas pour
régler sa position. Serrer
les vis lorsque la position
est correcte.