Canon DR-5080C - Manual (Page 292)

1
ESP
AÑOL
INTRODUCCIÓN
Muchas gracias por la adquisición del escáner de documentos Canon DR-5020/
5080C.
En total, con el DR-5020/5080C se suministran tres manuales: Instrucciones del
DR-5020/5080C (este manual), Instrucciones de la Scanning Utility 5000, e
Instrucciones del Controlador ISIS/TWAIN.
Este manual describe el manejo de escáner, por ejemplo, el modo de conectar el
escáner, cargar papel y retirar el papel atascado. También describe precauciones
a seguir durante el manejo del escáner. Para entender completamente la
funciones de este escáner y asegurarse de poder utilizar de forma efectiva sus
funciones, asegúrese de leer este manual (Instrucciones del DR-5020/5080C), y
las Instrucciones de la Scanning Utility 5000 e Instrucciones del controlador ISIS/
TWAIN por separado. Como la aplicación de escáner empaquetada con el DR-
5020/5080C utiliza un controlador de escáner exclusivo, no necesita el uso de
controladores de escáner, tales como el controlador ISIS o TWAIN.
Cuando haya leído este manual, asegúrese de guardarlo en un lugar seguro.
A continuación se describe el contenido de cada uno de estos manuales.
Instrucciones para el DR-5020/5080C (este manual)
Este manual describe el modo de conectar el escáner, cargar documentos, retirar
el papel atascado y otra información sobre el manejo del escáner. Lea esta
manual antes de utilizar el DR-5020/5080C.
Instrucciones para la Scanning Utility 5000
Este manual describe el modo de utilizar la aplicación de escáner “Scanning
Utility 5000” provista con el escáner.
Instrucciones para el Controlador ISIS/TWAIN
Este manual describe operaciones para cuando el escáner es utilizado con una
utilidad compatible con el controlador ISIS o controlador TWAIN.
■ Precaución
Tenga en cuenta lo siguiente cuando utilice el escáner para hacer copias:
• Es ilegal reproducir dinero, billetes, valores negociables y demás documentos
prohibidos y puede estar sujeta a penalización judicial.
• También es ilegal reproducir certificados legales, billetes de viaje, documentos
con derecho de autor y privados y otros ítems, y puede estar sujeta
penalización judicial.
• Cuando vaya a utilizar una imagen copiada con cualquier otro fin que no sea
para uso estrictamente personal o dentro de los confines de su propio hogar
deberá obtener el permiso del propietario de los derechos de autor.