Continental Electric CE23279 - Manual (Page 13)

12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora
se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está
demasiado caliente.
13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos
tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite. En
circunstancias extremas pueden incendiarse.
14. Si el aceite se enciende, coloque la tapa, extinga el fuego y
desconecte el aparato del suministro de energía. Nunca trate de
extinguir el fuego usando agua.
15. Para evitar que el aceite caliente se desborde, reemplácelo
después de 8 a 12 usos. Todos los alimentos contienen humedad,
particularmente los alimentos congelados, y cuando se fríen, esto
aumenta la cantidad de agua en el aceite.
16. No deje el mango instalado en la canasta mientras fríe. Retire
siempre el mango.
17. Nunca mueva la freidora mientras el aceite está aún caliente.
18.
agua.
19. No desconecte la clavija jalando el cordón eléctrico.
20. Al remover la tapa, tenga cuidado con el vapor que se eleva entre
la olla y la tapa.
21. Lave por favor la olla recubierta del material antiadherente y
la tapa usando agua y hágalo una vez que el aparato ya esté
desconectado del suministro de energía.
22. La olla está recubierta de un buen material antiadherente, de
manera que tenga cuidado con lo siguiente:
a) Maneje con cuidado la olla antiadherente y la canasta para
freír. No las deje caer.
b)
volteadores metálicos, tampoco use cuchillos.
c) No use polvos para pulir ni cepillos de nylon o metálicos. La
olla es lavable.
23. Antes de freír alimentos, coloque la tapa de vidrio justo sobre la
olla. La orilla de la tapa de vidrio debe cubrir completamente la
alimentos.
24. Nunca sacuda la tapa de vidrio ni el cuerpo de la freidora mientras
fríe.
Figura A Figura B Figura C 14.
foodcontain moisture,particularly frozenfoods,
15.D o n ot lea ve th e b ask et han dle at tac hed d uri ng co oki ng . A lw ays
remove the handle.
16.
17.Use the appliance on a stable work surface away from wate r.
18.Do not unplug the socket by pulling on the supply cord.
19.Be carefulof risingsteam frombetween thepot andlid whenyou
remove the lid.
20.Please washthe non-stickcoated potand lidin waterafter
Unplugging from the socket.
21.
following:
a) Handlenon-stick potand fryingbasket withcare. Don’t drop
it.
b) Donot usesharp-edged utensilssuch asmetal spatulasor
knives.
c) Donot usepolishing powder, nylonor metalbrushes though
whole pot is washable.
22.B efo re coo kin g fo od, pl ace th e g las s li d r igh t o n th e p ot, the ed ge of
theglass lidshould fullycover theupper edgeof thepot, please
referto thePicture C,never placethe glasslid likePicture Aor
Picture B while cooking .
Picture A Picture B Picture C
Never move the Multicooker while the liquid is still hot.
23. Never shake the glass lid or the Multicooker body during cooking.
12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora
se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está
demasiado caliente.
13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos
tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite. En
circunstancias extremas pueden incendiarse.
14. Si el aceite se enciende, coloque la tapa, extinga el fuego y
desconecte el aparato del suministro de energía. Nunca trate de
extinguir el fuego usando agua.
15. Para evitar que el aceite caliente se desborde, reemplácelo
después de 8 a 12 usos. Todos los alimentos contienen humedad,
particularmente los alimentos congelados, y cuando se fríen, esto
aumenta la cantidad de agua en el aceite.
16. No deje el mango instalado en la canasta mientras fríe. Retire
siempre el mango.
17. Nunca mueva la freidora mientras el aceite está aún caliente.
18.
agua.
19. No desconecte la clavija jalando el cordón eléctrico.
20. Al remover la tapa, tenga cuidado con el vapor que se eleva entre
la olla y la tapa.
21. Lave por favor la olla recubierta del material antiadherente y
la tapa usando agua y hágalo una vez que el aparato ya esté
desconectado del suministro de energía.
22. La olla está recubierta de un buen material antiadherente, de
manera que tenga cuidado con lo siguiente:
a) Maneje con cuidado la olla antiadherente y la canasta para
freír. No las deje caer.
b)
volteadores metálicos, tampoco use cuchillos.
c) No use polvos para pulir ni cepillos de nylon o metálicos. La
olla es lavable.
23. Antes de freír alimentos, coloque la tapa de vidrio justo sobre la
olla. La orilla de la tapa de vidrio debe cubrir completamente la
alimentos.
24. Nunca sacuda la tapa de vidrio ni el cuerpo de la freidora mientras
fríe.
Figura A Figura B Figura C
14.
foodcontain moisture,particularly frozenfoods,
15.D o n ot lea ve th e b ask et han dle at tac hed d uri ng co oki ng . A lw ays
remove the handle.
16.
17.Use the appliance on a stable work surface away from wate r.
18.Do not unplug the socket by pulling on the supply cord.
19.Be carefulof risingsteam frombetween thepot andlid whenyou
remove the lid.
20.Please washthe non-stickcoated potand lidin waterafter
Unplugging from the socket.
21.
following:
a) Handlenon-stick potand fryingbasket withcare. Don’t drop
it.
b) Donot usesharp-edged utensilssuch asmetal spatulasor
knives.
c) Donot usepolishing powder, nylonor metalbrushes though
whole pot is washable.
22.B efo re coo kin g fo od, pl ace th e g las s li d r igh t o n th e p ot, the ed ge of
theglass lidshould fullycover theupper edgeof thepot, please
referto thePicture C,never placethe glasslid likePicture Aor
Picture B while cooking .
Picture A Picture B Picture C
Never move the Multicooker while the liquid is still hot.
23. Never shake the glass lid or the Multicooker body during cooking.
12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora
se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está
demasiado caliente.
13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos
tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite. En
circunstancias extremas pueden incendiarse.
14. Si el aceite se enciende, coloque la tapa, extinga el fuego y
desconecte el aparato del suministro de energía. Nunca trate de
extinguir el fuego usando agua.
15. Para evitar que el aceite caliente se desborde, reemplácelo
después de 8 a 12 usos. Todos los alimentos contienen humedad,
particularmente los alimentos congelados, y cuando se fríen, esto
aumenta la cantidad de agua en el aceite.
16. No deje el mango instalado en la canasta mientras fríe. Retire
siempre el mango.
17. Nunca mueva la freidora mientras el aceite está aún caliente.
18.
agua.
19. No desconecte la clavija jalando el cordón eléctrico.
20. Al remover la tapa, tenga cuidado con el vapor que se eleva entre
la olla y la tapa.
21. Lave por favor la olla recubierta del material antiadherente y
la tapa usando agua y hágalo una vez que el aparato ya esté
desconectado del suministro de energía.
22. La olla está recubierta de un buen material antiadherente, de
manera que tenga cuidado con lo siguiente:
a) Maneje con cuidado la olla antiadherente y la canasta para
freír. No las deje caer.
b)
volteadores metálicos, tampoco use cuchillos.
c) No use polvos para pulir ni cepillos de nylon o metálicos. La
olla es lavable.
23. Antes de freír alimentos, coloque la tapa de vidrio justo sobre la
olla. La orilla de la tapa de vidrio debe cubrir completamente la
alimentos.
24. Nunca sacuda la tapa de vidrio ni el cuerpo de la freidora mientras
fríe.
Figura A Figura B Figura C
14.
foodcontain moisture,particularly frozenfoods,
15.D o n ot lea ve th e b ask et han dle at tac hed d uri ng co oki ng . A lw ays
remove the handle.
16.
17.Use the appliance on a stable work surface away from wate r.
18.Do not unplug the socket by pulling on the supply cord.
19.Be carefulof risingsteam frombetween thepot andlid whenyou
remove the lid.
20.Please washthe non-stickcoated potand lidin waterafter
Unplugging from the socket.
21.
following:
a) Handlenon-stick potand fryingbasket withcare. Don’t drop
it.
b) Donot usesharp-edged utensilssuch asmetal spatulasor
knives.
c) Donot usepolishing powder, nylonor metalbrushes though
whole pot is washable.
22.B efo re coo kin g fo od, pl ace th e g las s li d r igh t o n th e p ot, the ed ge of
theglass lidshould fullycover theupper edgeof thepot, please
referto thePicture C,never placethe glasslid likePicture Aor
Picture B while cooking .
Picture A Picture B Picture C
Never move the Multicooker while the liquid is still hot.
23. Never shake the glass lid or the Multicooker body during cooking.
12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora
se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está
demasiado caliente.
13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos
tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite. En
circunstancias extremas pueden incendiarse.
14. Si el aceite se enciende, coloque la tapa, extinga el fuego y
desconecte el aparato del suministro de energía. Nunca trate de
extinguir el fuego usando agua.
15. Para evitar que el aceite caliente se desborde, reemplácelo
después de 8 a 12 usos. Todos los alimentos contienen humedad,
particularmente los alimentos congelados, y cuando se fríen, esto
aumenta la cantidad de agua en el aceite.
16. No deje el mango instalado en la canasta mientras fríe. Retire
siempre el mango.
17. Nunca mueva la freidora mientras el aceite está aún caliente.
18.
agua.
19. No desconecte la clavija jalando el cordón eléctrico.
20. Al remover la tapa, tenga cuidado con el vapor que se eleva entre
la olla y la tapa.
21. Lave por favor la olla recubierta del material antiadherente y
la tapa usando agua y hágalo una vez que el aparato ya esté
desconectado del suministro de energía.
22. La olla está recubierta de un buen material antiadherente, de
manera que tenga cuidado con lo siguiente:
a) Maneje con cuidado la olla antiadherente y la canasta para
freír. No las deje caer.
b)
volteadores metálicos, tampoco use cuchillos.
c) No use polvos para pulir ni cepillos de nylon o metálicos. La
olla es lavable.
23. Antes de freír alimentos, coloque la tapa de vidrio justo sobre la
olla. La orilla de la tapa de vidrio debe cubrir completamente la
alimentos.
24. Nunca sacuda la tapa de vidrio ni el cuerpo de la freidora mientras
fríe.
Figura A Figura B Figura C
14.
foodcontain moisture,particularly frozenfoods,
15.D o n ot lea ve th e b ask et han dle at tac hed d uri ng co oki ng . A lw ays
remove the handle.
16.
17.Use the appliance on a stable work surface away from wate r.
18.Do not unplug the socket by pulling on the supply cord.
19.Be carefulof risingsteam frombetween thepot andlid whenyou
remove the lid.
20.Please washthe non-stickcoated potand lidin waterafter
Unplugging from the socket.
21.
following:
a) Handlenon-stick potand fryingbasket withcare. Don’t drop
it.
b) Donot usesharp-edged utensilssuch asmetal spatulasor
knives.
c) Donot usepolishing powder, nylonor metalbrushes though
whole pot is washable.
22.B efo re coo kin g fo od, pl ace th e g las s li d r igh t o n th e p ot, the ed ge of
theglass lidshould fullycover theupper edgeof thepot, please
referto thePicture C,never placethe glasslid likePicture Aor
Picture B while cooking .
Picture A Picture B Picture C
Never move the Multicooker while the liquid is still hot.
23. Never shake the glass lid or the Multicooker body during cooking.
SER IO US HO T-OI L B UR NS MA Y R ES UL T F RO M A
DEE P FAT F RY ER O R COO KE R/F RY ER BE IN G
PU LLE D OF F OF A CO UN TE RT OP . DO NO T
ALLO W T HE CO RD T O H AN G O VER T HE ED GE OF
TH E C OU NT ER W HE RE IT M AY BE GR ABBE D B Y
CH IL DR EN O R BEC OM E E NT AN GL ED W IT H TH E
USE R.
DO NO T U SE W IT H A N EX TE NSI ON C OR D.


PA RT S D ESCR IPT IO N


SERIOUS HOT-OIL BURNS MAY RESULT FROM A
DEEP FAT FRYER OR COOKER/FRYER BEING
PULLED OFF OF A COUNTERTOP. DO NOT
ALLOW THE CORD TO HANG OVER THE EDGE OF
THE COUNTER WHERE IT MAY BE GRABBED BY
CHILDREN OR BECOME ENTANGLED WITH THE
USER.
DO NOT USE WITH AN EXTENSION CORD.


PARTS DESCRIPTION


NO PERMITA QUE EL CORDÓN
QUEDE COLGANDO
MANTENGA A LOS
NIÑOS ALEJADOS
PODRÍAN OCASIONARSE SERIAS QUEMAD-
URAS CON EL ACEITE CALIENTE UTILIZA-
DO EN LA FREIDORA SI ÉSTA ES TIRADA DE
UN REPORTERO DE COCINA. NO PERMITA
QUE EL CORDÓN CUELGUE DEL BORDE
DEL REPOSTERO EN DONDE PUEDA SER
TIRADO POR UN NIÑO O DONDE ALGUIEN
PUEDA ENREDARSE O TROPEZARSE.
NO UTILICE UN CABLE DE EXTENSIÓN.