Panasonic MC-V7400D - Manual (Page 12)

Agitator Thermal Protector
Protector Térmico del Agitador
gltator thermal protector trips to prevent agitator motor from overheating
Tprotector térmico del agitador salta para prt I prevenir que se recaliente el motor del agitador
Agitator thermal protector may trip if vacuum is operated with agitator rotating and hose
removed from tooi holder
El protector térmico del agitador puede saltar si el vacío es operado con el agitador rotando y la
manguera separada del soporte de herramienta
To correct problem, turn off and unplug vacuum
Para corregir, apague y desenchufe la aspiradora
Walt approximately thirty (30) minutes and plug vacuum in and turn back on
Espere aproximadamente treinta (30) minutos y enchufe la aspiradora y voltéela
Hose Ring and Hose Ring Mount
Anilb de manguera y soporte del anilb para manguera
Hose ring and hose ring mount are
designed to prevent tipping of
vacuum while using tools
El anillo de manguera у el soporte
del anillo para manguera están diseñados
para impedir que la aspiradora no volque
cuando se utilizan las herramientas
Place hose ring in hose ring mount
as shown in illustration
Coloque el anillo para manguera en el
soporte del anillo para manguera como
se ve en el diagrama
Hose Ring Knob
Botón del anillo para
manguera
Hoso Ring Mount
Soporte del anillo
para manguera
Hose Ring
Anillo para manguera
>■' The DIRT SENSOR detects dirt passing through the vacuum
El sensor de polvo detecta el polvo pasando por la aspiradora
>- A Red light indicates that dirt is being picked up by the vacuum
Una luz roja indica que la aspiradora aspira el polvo
>■ A Green light indicates cleaning is complete
Una luz verde indica que la limpieza está completa
Set the sensor sensitivity switch to HI when
cleaning bare floors or carpet with low pile
height
Coloque el control de sensibilidad del sensor en la
posición HI para limpiarlos suelos sin alfombra о las
alfombras del pelo bajo
Set the sensor switch to LO when cleaning
heavily soiled areas, carpet with deep pile or new
carpet
Coloque el control de sensibilidad del sensor en la posición LO para limpiar las áreas
sudas, las alfombras del pelo alto o las alfombras nuevas
Sensor
Sensitivity
Switch
Control de
sensibilidad
del sensor
Switch
Cover
Cubierta
délos
controles
bien
Fuzz from new carpets may cause the red light to remain on longer than expected
La pelusa de las alfombras nuevas puede causar que la luz roja se enciende por más tiempo que
es normal
-
12
-