Información para consumidor, Instrucciones importantes de segundad, Identificación de piezas – Panasonic MC-V7400D User Manual
Page 4: Montaje, Colocación del mango, Usando el mecanismo de enrollar, Almacenaje de herramientas, Boquilla de ajuste automático, Limpieza para orillas, Del motor
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
:ÍSS%.
¥W
í
; ,WÍÍÍÍÍ
- : ,^Cí?«’:
^ ''
v
-^
í
'' '^
mmmmmm^msmismmcmmm.
CONSUMER INFORMATION /
Información para consumidor
.........2-3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Instrucciones importantes de segundad
....................................... 5-6
PARTS IDENTIFICATION /
Identificación de piezas
.......................... 7
ASSEMBLY /
Montaje
................................................................................ 8
Attaching Handle /
Colocación del mango
....................................... 8
Using Cord Reel /
Usando el mecanismo de enrollar
.................. 8
Tool Storage /
Almacenaje de herramientas
.................................
9
FEATURES / Caracferfef/cas...................................................................... 10
Automatic Self Adjusting Nozzle /
Boquilla de ajuste automático
.. 10
Edge Cleaning /
Limpieza para orillas
............................................... 10
Motor Protector / Proíecfor
del motor
.................................................... 10
Thermal Protector /
Protector termal
.................................................. 11
Agitator Overload Protector /
Protector de sobrecarga del agitador
..... 11
Agitator On-Off Selector /
Agitador Encendido-Apagado seictor
. 11
Agitator Thermal Protector /
Protector Térmico del Agitador
........ 12
Hose Ring and Hose Ring Mount
Anillo de manguera y soporte del anillo para manguera
...... 12
Dirt Sensor /
Sensor de polvo
............................................................ 12
TO OPERATE CLEANER /
Para operar la aspiradora
...................... 13
Power Cord /
Cordón eléctrico
........................................................... 13
................................................... 13
.......................................... 13
Using Toois /
Uso de herramientas
.................................................. 14
ROUTINE CARE OF CLEANER /
Cuidado de rutina de la aspiradora
. 15
Cleaning Secondary Foam Filter
Limpieza del segundo filtro de goma espuma
........................ 15
Replacing HEPA Exhaust Filter /
Cambiar del filtro de escape HEPA
.. 15
Changing Dust Bag /
Cambio de la bolsa de polvo
...................... 16
Cleaning Agitator /
Limpieza del agitador
......................................... 17
Cleaning Dirt Sensor Optics
Limpieza de los ópticos del sensor de polvo
............................ 18
Cleaning Exterior and Tools /
Limpieza del exterior y de los herramientas
18
Removing Clogs /
Quitar de los residuos de basura en los conductos
........ 19
BEFORE REQUESTING SERVICE / Anfes
de pedir servicio
.......... 20-21
WARRANTY /
Garantía
....................................................................... 22-23
WHATTO DO WHEN SERVICE IS NEEDED/Cuando neces/fase/v/c/o .... 24
-4
-