French, Mode d’économie d’énergie – Panasonic CF-VDD372 User Manual

Page 6

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

FRENCH

Merci d’avoir choisi le lecteur de DVD-ROM pour l’ordinateur portable Panasonic CF-37.

Si vous l’installez dans le Multimedia Pocket de l’ordinateur à la place d’un lecteur de
CD-ROM, ce produit fonctionnera comme un lecteur de DVD-ROM interne. Conservez

précieusement ce manuel après l’avoir lu.

Д

remarque

}-

• Lors de Putilisation d’une carte ZV, un pilote SMI VPM est nécessaire pour la lecture des

fichiers DVD-Vidéo ou MPEG2.
Installation du pilote SMI VPM C? "Manuel".

# Le code de zone a été fixé comme suit :

<CF-VDD372M>

Le code de zone est “1”.

<CF-VDD372Z>

Le code de zone est “2”.

L’utilisation d’un autre code de zone ou le changement du code de zone annule la garantie.
Pour plus d’informations, veuillez-vous adresser au Support technique Panasonic.
Pour plus d’informations, contactez le Centre de service Panasonic.

• Si les logiciels de lecteur DVD disponibles sur le marché vous demandent le code région,

veuillez suivre les indications suivantes :

<CF-VDD372M>

Indiquez le code 1.

<CF-VDD372Z>

Indiquez le code 2.

# Lors de l’utilisation du modèle CF-37VB***** ou CF-37LB*****, le réglage de [CD-ROM/

DVD-ROM Drive Speed] dans le menu [Power] de l’Utilitaire de Configuration n’est pas

disponible.

'-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reportez-vous aux instructions d’utilisation et au manuel de référence livrés avec votre
ordinateur pour toute information sur les précautions, le montage, le démontage, la
préparation logicielle et le dépannage.

Instructions supplémentaires pour ie manuei de référence

Cette section explique le cas où le fonctionnement du "Lecteur de CD-ROM/DVD-ROM"
diffère du manuel de référence.

Dans la "Préparation du logiciel (avant utilisation uniquement)", le nom du <Lecteur de
DVD'ROM> a été changé comme suivant.

[MATSHITA DVD-ROM SR-8173] ^ [MATSHITA DVD-ROM SR-****]

Changez "Mode d’économie d’énergie" pour le suivant.

Mode d’économie d’énergie

S’il n’y a pas d’accès au lecteur de CD-ROM/DVD-ROM dans les 30 secondes (dans le

cas du lecteur de CD-ROM) ou dans les 90 secondes (dans le cas du lecteur de DVD-

ROM), le moteur du lecteur s’arrête automatiquement pour réduire la consommation

d’énergie. Lorsque l’on accède de nouveau au lecteur de CD-ROM, l’alimentation du
moteur du lecteur est rétablie. Toutefois, environ 30 secondes sont nécessaires avant que
les données ne puissent effectivement être lues sur le disque.

Advertising