0 effets numériques de lecture, Touche arrêt/marche [off/on] (-* 95), 0 efectos digitales de reproducción – Panasonic NVDS33EG User Manual

Page 106: Botón de conexión/desconexión [off/on] (-» 95), Effets numériques de lecture), Efectos digitales de reproducción)

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

0 Effets numériques de lecture

Sélecteur [SELECT] (-► 93)

Pour sélectionner l’effet numérique désiré pour

l’élément [EFFECT SELECT] du menu [VCR
MENU1].

Touche mémorisation [STORE] (-^ 95)

Pour mémoriser une image fixe pour la fonction volet
ou mixage.

Touche arrêt/marche [OFF/ON] (-* 95)

Pour interrompre le mode numérique sélectionné ou
le ré-activer.
Pour démarrer une transition de volet ou de mixage

à partir de l’image fixe mémorisée.

ESPAÑOL

0 Efectos digitales de reproducción

Botón de selección [SELECT] (-^ 93)
Para seleccionar el efecto digital deseado de

[EFFECT SELECT] en el menú [VCR MENU1].

Botón de memoria [STORE] 95)
Para memorizar una imagen fija para utilizar en la

función de cortinilla o mezcla.

Botón de conexión/desconexión [OFF/ON]

(-» 95)

Para suspender o volver a activar el modo digital

seleccionado.

Para empezar la transición de cortinilla o mezcla

desde la imagen fija en la memoria.

I

-107-

Advertising