Document Outline

• (
• )
  • Table of Contents
  • A Note to You
    • Thank you for buying an ESTATE* appliance.
    • Please record your model's information.
  • Refrigerator Safety
    • Your safety is important to us.
    • - SAVE THESE INSTRUCTIONS -
    • Help us help you
  • Parts and Features
    • t Number varies with modei
  • Before Using Your Refrigerator
    • Cleaning your refrigerator
      • Removing packaging materials
        • OR
    • Leveling it
    • Plugging it in
      • Recommended Grounding Method
    • Installing it properly
      • 1-800-253-1301
  • Using Your Refrigerator
    • Setting the controls
    • Removing the door shelf fronts
      • (on some models)
        • To replace shelf fronts:
    • Removing the drop-in door trim (dispenser area)
      • To repiace the trim piece:
    • Adjusting the cantilever refrigerator shelves
      • To remove a sheif:
    • Removing the meat drawer and cover
      • To remove the meat drawer:
      • To remove the cover:
    • Adjusting the meat drawer temperature
    • Removing the crisper and crisper cover
      • To remove the cover:
    • Removing the freezer bin
      • To remove the bin:
    • Removing the freezer shelf
      • To remove the shelf:
      • The ice dispenser
      • The water dispenser
      • The dispenser light
      • Solving common ice dispenser problems
    • Using the automatic ice maker
      • Solving common ice maker/dispenser problems
    • Removing the ice maker storage bin
      • To remove ice bin:
    • Attaching the ice maker to a water supply
      • Read all directions carefully before you begin.
      • IMPORTANT:
      • Tools required:
      • Cold water supply
      • IMPORTANT:
      • Connecting to water line
      • Connecting to refrigerator
    • Removing the base grille
    • Changing the light bulbs
      • Electrical Shock Hazard
      • To change refrigerator light:
      • To change crisper light:
      • To change light below ice bin:
      • To change dispenser area light:
    • Understanding the sounds you may hear
      • Slight hum, soft hiss
      • Clicking or snapping sounds
      • Water sounds
      • Ice maker sounds
      • Running sounds
    • Saving energy
  • Caring for Your Refrigerator
    • Cleaning your refrigerator
    • Vacation and moving care
      • Short vacations
      • Long vacations
      • Moving
      • Questions?
  • Food Storage Guide
    • Storing fresh food
      • Leafy vegetables
      • Vegetables with skins
      • Fruit
      • Eggs
      • Milk
      • Butter or margarine
      • Cheese
      • Leftovers
      • Meat
      • FOOD STORAGE GUIDE
    • Storing frozen food
      • Packaging
        • Do not use:
      • Freezing
  • Troubleshooting
    • Before calling for assistance ...
  • Requesting Assistance or Service
    • For assistance or service in the U.S.A.;
      • 1. If you need assistance^...
      • 2. If you need service^ ...
      • 3. If you need FSP* * replacement parts ...
      • 4. If you are not satisfied with how the problem was solved ...
      • S310N
      • S310N
  • ESTATE*
  • Refrigerator Warranty (U.S.A. only)
    • MANUEL
  • Indice
    • IMPORTADO POR:
    • FABRICADO POR:
    • I. DE ENERGIA ELECTRICA
    • II. DE AGUA
    • III. MATERIALES PARA INSTALACION DE AGUA
    • ESPECIFICACIONES TECNICAS
  • Seguridad del Refrigerador
    • Su seguridad es importante para nosotros.
    • - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES -
  • Partes y Características
  • Antes de Usar su Refrigerador
    • Retire las etiquetas comerciales
    • Limpieza antes del uso
    • Nivelación
    • Cómo Enchufar su Refrigerador
    • Instalación correcta
  • Cómo Usar su Refrigerador
    • Cómo poner en posición los controles
      • 2. Ajuste el Control del Congelador a la letra B (Nivel Recomendado). Los
    • Cómo cambiar la posición de los controles
    • Cómo quitar el anaquel de presión de la puerta
      • (en algunos modelos)
        • Para colocar el anaquel:
    • Cómo quitar el anaquel movible de la puerta
      • (en algunos modelos)
        • Para colocar el anaquel:
    • Cómo ajustar las parrillas del refrigerador
      • Parrillas tipo cantiliver
    • Cómo quitar el cajón para carne y la tapa
    • Para ajustar la temperatura del cajón para carnes
    • Cómo quitar el cajón para legumbres y la tapa
      • Para quitar la tapa:
    • Cómo quitar el recipiente del congelador
    • Cómo ajustar el anaquel del congelador
      • Para sacar el anaquel:
    • Cómo usar el despachador de hielo Y agua THIRSTCRUSHER*
      • El despachador de hielo
      • El despachador de agua
      • La luz del despachador
      • Solución de problemas comunes de los despachadores de hielo
        • PROBLEMA
        • CAUSA/SOLUCION POSIBLE
        • El despachador del hielo no funciona
        • El distribuidor del hielo no trabaja
    • Cómo usar el fabricador automático de hielo
      • Solución a problemas comunes del fabricador de hielo y distribuidor
    • Para quitar el recipiente para hielo
    • Conexión de la fábrica de hacer hielo al suministro de agua
      • Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de comenzar.
      • IMPORTANTE:
      • Herramientas necesarias:
      • Suministro de agua fría
      • IMPORTANTE:
      • Conexión de la tubería del agua
      • Conexión al refrigerador
    • Cómo quitar la rejilla de la base
      • Para retirar la rejilla inferior:
    • Cómo cambiar los focos
      • Para cambiar la luz del refrigerador:
      • Cómo cambiar la luz de la gaveta para
      • Para cambiar la luz que está debajo del recipiente para el hielo:
    • Sonidos provenientes de su refrigerador
      • Leve murmullo, silbido suave
      • Chasquidos o golpes secos
      • Sonidos del agua
      • Sonidos de la fábrica de hielo
      • Los sonidos de funcionamiento
    • Ahorro de energía
  • Cuidado de su Refrigerador
    • Limpieza de su refrigerador
      • Vacaciones cortas
      • Vacaciones largas
      • Mudanzas
    • Interrupciones de energía eléctrica
  • Guía para la Conservación de los Alimentos
    • Almacenamiento de alimentos frescos
      • Las verduras con hojas
      • Los vegetales con piel
      • Fruta
      • Huevos
      • Leche
      • Mantequilla o margarina
      • Queso
      • Restos de alimentos
      • Carne
      • GUIA PARA LA CONSERVACION DE LOS ALIMENTOS
    • Almacenamiento de Alimentos Congelados
      • Como envasar los alimentos
        • Envolturas recomendadas:
        • No usar:
      • Congelación
  • Diagnóstico de Problemas
    • Antes de pedir ayuda ...
    • Centro de Servicio y Venta de Refacciones y Partes
      • SERVICIO AGROS - WHIRLPOOL
      • Utilice sin cargo para usted el Centro de Atención al Cliente
      • Tei: 91-800-83-004
        • Zona Norte
        • Zona Centro y Sureste MEXICO
  • ESTATE*
  • Póliza de Garantía
    • VALIDA SOLO EN MEXICO
    • CONCEPTOS CUBIERTOS POR LA GARANTIA:
    • CONCEPTOS QUE INVALIDAN LA GARANTIA:
    • PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTIA:
    • TERMINO
    • FORMATO DE IDENTIFICACION
    • NOTAS IMPORTANTES