Pioneer DV-939A - Manual (Page 62)

4 Getting Started / Préparation
Basic PBC menu controls
If the Video CD features PBC menus,
navigate them using the following controls.
To switch off PBC, press ■ then restart
playback using a number button to select a
track directly.
Button What it does
RETURN Displays the PBC menu.
Numbers Selects a numbered menu option.
-1-10 Selects a numbered 10 menu option
or grater. (To select number 10,
press -Hi 0 then 0. For 24, press
-l-10,H-10,4.)
Displays the previous menu page (if
there is one.)
►►1 Displays the next menu page (if
there is one.)
Eject and remove the disc
from the player before
switching off.
Commandes de base de menu
de PBC
Si le CD vidéo intègre des menus PBC,
naviguez dans ces menus à l’aide des
commandes suivantes. Pour désactiver la
fonction PBC, appuyez sur ■ et redémarrez
ensuite la lecture à l’aide d’une touche
numérique pour sélectionner directement
une plage.
Touche Opération activée
RETURN Affiche le menu PBC.
Touches
numériques
Sélectionnent une option de menu
numérotée.
-1-10 Sélectionne une option de menu
portant le numéro 10 ou au-delà.
(Pour sélectionner le numéro 10,
appuyez sur -1-10 et puis sur 0. Pour
le numéro 24, appuyez sur -1-10, -1-10,
4.)
Affiche la page de menu précédente
(s’il y en a une).
►►1 Affiche la page de menu suivante
(s’il y en a une).
Ejectez et retirez le disque du
lecteur avant de mettre celui-
ci hors tension.
E n / F r