Pioneer DJM-500 - Manual (Page 100)

Conectando los reproductores de CD opcionales CDJ-500
y CDJ-500I al CH1 y CH2, se puede arrancar el reproductor
afectado desde los potenciómetros de volumen de canal
y horizontal. (El cable de control debe estar conectado.)
ÍE 1Ш (CHl) ж 2Ш (CH2) CDJ-500. CDJ-500 П.
ш±штШо)
Control del potenciómetro
de volumen de canal
mmmm
Arranque por potenciómetro
de volumen
Conmutador de asignación (A)
Ш
0»»
\
«Г«*
=D= =í^
Conmutador del potenciómetro
de volumen horizontal
Conmutador de asignación (B)
Control por potenciómetro de
volumen horizontal
” Arranque por potenciómetro de volumen-------
El arranque por potenciómetro de volumen puede
utilizarse cuando la mesa de mezclas DJ DJM-500 y el
reproductor de CD CDJ-500 de DJ están conectados
con el cable de control. Esto significa que al aumentar
el volumen de mezcla, el estado de pausa del
reproductor queda interrumpido y en ese momento la
melodía se inicia automáticamente. Puede asimismo
utilizarse el potenciómetro de volumen horizontal para
efectuar dicho arranque con el potenciómetro de
volumen. El paso de secuencias puede producirse
también llevando el potenciómetro de volumen a su
posición inicial, y, de ese modo, el reproductor
regresará a su punto de señal (señal de retorno).
(Puede
utilizarse también el arranque por
potenciómetro de volumen del DJM-500 en conexión
con CDJ-500 y CDJ-500I. Sin embargo, la utilización
de la señal de retorno sólo puede efectuarse en
conexión con CD
4 I- 50 OI.)
Cable de control
В
CDJ-5001
0
а
аа
□
О
IUJ
O i
CROSS FADE
DJM-500
■------ Arranque por potenciómetro de volumen --------------
horizontal y señal de retomo
El reproductor A puede arrancarse desplazando
simplemente el mando del potenciómetro de volumen
horizontal de la derecha hacia la izquierda durante una
pausa y cuando A se encuentra en el punto de señal.
Del mismo modo, B puede asimismo arrancarse
desplazando
simplemente el mando del
potenciómetro de volumen horizontal de la izquierda
hacia la derecha durante una pausa y cuando B se
encuentra en el punto de señal.
En el mismo instante, A regresará a la señal (retorno
al punto de señal).
DJii«S djm - sooh dji CDJ-Sooiss,
MS..
POINT) (BACKCUE) )o max, mxmmwBW,
(SAMPLER PLAY).
(DJM-5006<J#g[^»»i5:?il№l£KfP CDJ-500, CDJ-500 n, +65
fl, (BACK CUE)
K%?E?PCDJ-500 )
штшис^
100
<DRB1279>
Sp/Ch