Pioneer DJM-500 - Manual (Page 62)

NAAM EN FUNCTIE VAN DE ONDERDELEN BETECKNINGAR OCH FUNKTIONER
(D BPM Display (zìe pagina 70)
• Wanneer BPM met de "effect selector" gekozen wordt en
de BPM van de bron wordt gekozen, dan zal de BPM-
waarde van de bron die met de "monitor selector" werd
gekozen (CHI tot CH4) worden weergegeven.
1 tot 4:
Geeft bet kanaal weer dat de BPM meet.
Counter (teller):
Geeft de BPM-waarde weer.
Keuzeknop- en -verklikker voor real-time/gemiddelde (av­
erage):
(wanneer REAL gekozen is)
De teller geeft de gemeten BPM-waarde weer.
Deze wordt knipperend weergegeven. Indien de meetduur
kleiner is dan 5 seconden, zal "------- " worden weergeven.
(Wanneer AVERAGE geselecteerd is)
Het display verändert als de nodige voorwaarden voor
een meting vervuld zijn.
Tijdens de meting blijft de vorige waarde weergegeven.
• Wanneer met de effecten-keuzeschakelaar (DELAY, ECHO,
AUTO PAN, FLANGER) iets anders dan BPM geselecteerd
wordt, zal de BPM-waarde van de bron die met de "effect
channel selector" (@) (effectenkanaal-keuzeschakelaar) is
gekozen in uren worden omgezet en op de teller worden
weergegeven.
® Effecter Parameter/BPM Display (zìe pagina 70)
(effectengeneratorparameter/BPM-display)
1 tot 4 MIC MASTER:
Geeft de bron van het effect weer.
Teller (counter):
Geeft de BPM-waarde van de bron van het effect weer en
de effectparameter enz. weer (zie @ voor meer details
betreffende de parameter).
BPM ... 375 tot 857 ms (stap van 1 ms)
70,0 tot 160,0 BPM (stap van 0,1 BPM)
BEAT:
Wanneer het effect ingesteld is op delay (vertraging), echo,
auto pan (stereokanaalwisseling) of flanger (periodieke
verandering van de geluidseffecten), wordt getoond op
hoeveel "beats" de parameter is ingesteld (1/2 tot 4 beats).
(D Monitor Selector/Auto BPM Counter Selector
(monitor-/auto BPM-tellerkeuzeschakelaar)
(MONITOR SELECTOR/AUTO BPM COUNTER
SELECTOR)
• Kiest de door middel van de hoofdtelefoon te controleren
bron (CHI tot 4, MIC, MASTER, EFFECT).
Wanneer op verschillende knoppen gedrukt wordt, kunnen
geluiden gemengd worden.
Wanneer de knop nogmaals wordt ingedrukt, wordt de
selectie ongedaan gemaakt.
•Wanneer BPM met de effecten-keuzeschakelaar
geselecteerd wordt, wordt het kanaal dat het BPM weergeeft
(CHI tot CH4) geselecteerd.
Wanneer meer dan twee zaken samen geselecteerd worden,
zal de BPM-waarde niet goed worden weergegeven.
® Monitor Monaural/Stereo-keuzeschakelaar
(MONO/STEREO - mono/stereo-omschake-
laar hoofdtelefooncontrole)
(6) BPM-display (Se vidare sid. 70.)
• När effektväljaren ställts i läge BPM, visas BPM for den
ljudkälla (CHI till CH4) som valts med monitorväljarna.
1 till 4:
Visar vilken kanal BPM-värdet mâts pâ.
Counter:
Visar BPM-värdet.
Real-time/average, omkopplare och Indikator:
(När REAL läget har valts.)
Räknaren visar uppmätt BPM-värde.
Värdet visas blinkande. Om mätning inte kan ske under
längre tid än fern sekunder visas "-------- ".
(När AVERAGE läget har valts)
Värdet ändras när nytt värde har uppmätts.
Under mätningen kvarstär tidigare värde.
• När effektväljaren (DELAY, ECHO, AUTO PAN, FLANGER)
ställs i annat läge än BPM, visas BPM omräknat tili tid för
den ljudkälla som valts med channel selector (@).
(7) Display för effektparameter/BPM (se vidare sid.
70.)
1 tili 4, MIC, MASTER:
Visar effektenhetens ljudkälla.
Counter:
Visar BPM för effektkanalen och effektparameter etc.
(Se vidare @ för uppgifter om parameter)
BPM .. 375 tili 857 mSek. (i Steg om 1 mSek.)
70.0 tili 160.0 BPM (i Steg om 0.1 BPM)
BEAT:
När effektväljaren är instälid pa delay, eko, auto pan eller
flanger, visas vilken takt Parametern är instälid pâ. (1/2 till
4 beats)
(D
Monitor-/Auto BPM-väljare (MONITOR SE­
LECTOR/AUTO BPM COUNTER SELECTOR)
• Väljare för vilken kanal som kopplas tili hörlurarna (CHI
tili 4, MIC, MASTER, EFFECT).
När fiera knappar trycks ner kan ljudet mixas.
Vid en andra tryckning kopplas kanalen bort.
• Med effektväljaren i läge BPM aviyssnas den kanal (CHI
tili CH4) som anges pâ displayen.
När fier än tvä kanaler valts samtidigt visas inte korrekt
BPM-värde.
(D
Mono/Stereoomkopplare för monitorutgan-
gen. (MONO/STEREO)
62
<DRB1279>
Du/Sw