Brother 2340CV - Manual (Page 18)

Costura de puntada de cadena (puntada de cadena doble de una aguja y dos hilos)
Utilice dos hilos: el hilo de la aguja central y el hilo del áncora.
Uso: para costura recta, costura de hilvanado y costura
de cadena decorativa.
Agujas y enhebrado
• Para información más detallada sobre cómo colocar
y sacar la aguja, véase “Aguja” en la página 25.
©Aguja central
---------------------- IMPORTANTE!!--------------------------
Apriete ligeramente el tornillo en la posición de
la aguja no utilizada para que no se caiga al
coser.
• Si desea más información, véase “III. Enhebrado” en
las páginas 27 y 28.
< Enhebrado de la aguja central >
< Enhebrado del áncora >
Ajustes de tensión
(1 ) En primer lugar, ajuste cada disco de tensión del hilo
en el número indicado más abajo.
©Marca de selección de tención
Disco de la aguja
izquierda (amarillo)
Disco de la aguja central
(rosado)
- 2
Disco de la aguja
derecha (verde)
Disco de la aguja del
áncora (azul)
- 5
PRECAUCION
Asegúrese de que el hilo esté bien colocado en
los discos de tensión reteniendo el botón de
liberación de la tensión a la derecha mientras
pasa el hilo por los discos de tensión.
(2) Cosa una puntada de prueba. (Véase “V. Costura” en
la página 33.)
(3) Ajuste la tensión de cada hilo según el tipo de puntada.
Tensión ajustada
A El hilo de la aguja realiza costuras rectas en el
1 derecho del tejido y el hilo del áncora forma ondas en
Dirección de la puntada revés del tejido.
El hilo de la aguja está suelto
Gire el disco de ajuste del hilo de la aguja a un número
superior. 0 bien, gire el disco de ajuste del áncora a
un número inferior para disminuir la tensión.
El hilo de la aguja está demasiado tendido
Gire el disco de ajuste del hilo de la aguja a un número
inferior. 0 bien, gire el disco de ajuste del áncora a un
número superior para aumentar la tensión.
32
V. Costura
Costura de tejido plano (por ejemplo, costura de prueba)
(1) Levante el prénsatelas y, a continuación, coloque el
tejido en la posición de entrada de la aguja.
(2) Baje el prénsatelas, gire un poco hacia usted la polea
con la mano y luego pise ligeramente el pedal para
comenzar a coser.
NOTA:
Al empezar a coser o después de cambiar el hilo, para que
el hilo de la aguja esté en la parte superior del prénsatelas,
cosa con el hilo colocado debajo del prénsatelas antes de
empezar la costura. Si es necesario, gire un poco la polea
con la mano hacia usted y, a continuación, corte el hilo
según se muestra en la ilustración.
NOTA
Retirada del tejido de la máquina
(1)Con la mano, gire la polea hacia usted hasta que la
aguja esté en la posición más alta.
©Éste es el punto en el que la aguja está en la
posición más alta.
(2) Suba el prénsatelas.
33