Campbell Hausfeld Air Powered Flooring Nailer / Stapler CHN50300 - Manual (Page 41)

SegurIdad PerSoNal
a. Manténgase alerta. Mire lo que está haciendo y use el
sentido común cuando haga funcionar la herramienta.
No use la herramienta si está cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de
desatención mientras hace funcionar la herramienta
aumenta el riesgo de lesiones personales.
b. Vístase adecuadamente. No use alhajas ni vestimenta
suelta. Sujétese el cabello largo. Mantenga el cabello,
vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles.
La vestimenta suelta, las alhajas o el cabello largo aumentan
el riesgo de lesiones personales como resultado de quedar
atrapados en las piezas móviles.
c. Evite que se encienda accidentalmente. Asegúrese de que
la defensa de caucho esté hacia arriba antes de conectar el
suministro de aire.
d. No intente alcanzar lugares alejados. Mantenga
un buen soporte y equilibrio en todo momento.
Un soporte y equilibrio adecuados permiten un
mejor control de la herramienta en situaciones
inesperadas.
e. Use equipo de seguridad. Se debe usar una mascara para
polvo, calzado de seguridad antideslizante y casco para las
condiciones que se apliquen.
Asegurarse de que la
herramienta se use únicamente
cuando el operador y todo el resto del personal en el área
de trabajo estén usando equipo de protección ocular ANSI
Z87 y demás equipo de protección de cabeza, oídos y pies. Pueden
ocasionarse lesiones graves o permanentes de ojos y oídos.
f. Use siempre una protección para el oído cuando
use la herramienta. La exposición prolongada a
ruido de alta intensidad puede causar pérdida de
audición.
g. No ate la manguera ni la herramienta a su cuerpo.
Adjunte la manguera a la estructura para reducir el riesgo de
pérdida de equilibrio si la manguera se cambia de
posición.
h. Siempre asuma que la herramienta contiene
clavos. No apunte con la herramienta hacia usted
o hacia otra persona, ya sea que contenga clavos
o no.
No deje que la herramienta se caiga ni la
tire. Ésto podría dañarla o convertirla en
algo peligroso de usar. En caso de que la herramienta se haya caido o
la hayan tirado, revísela con cuidado a ver si está doblada o rota, si
tiene alguna pieza dañada o tiene fugas de aire. DEJE de trabajar y
repárela antes de usarla o podría ocasionarle heridas graves.
Evite trabajar con esta clavadora por largos
períodos. Deje de usar la clavadora si siente
dolor en las manos o en los brazos.
CHN50300
Importantes Instrucciones De Seguridad (Continuación)
S-1
uSo y CuIdado de la HerraMIeNta
a. No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta
para la aplicación. La herramienta correcta hará el trabajo
mejor y en forma más segura a la velocidad para la cual fue
diseñada.
Desconecte la herramienta del suministro
de aire antes de hacer cualquier ajuste,
realizar el mantenimiento de la herramienta, eliminar obstrucciones,
tocar la horquilla de seguridad, dejar el área de trabajo, cargar o
descargar la herramienta. Estas medidas de precaución reducen el
riesgo de lesiones a las personas.
b. Cuando no esté en uso, guarde la herramienta fuera del
alcance de los niños y otras personas no capacitadas. Una
herramienta es peligrosa cuando está en manos de usuarios
inexpertos.
c. Cuide su herramienta. Una herramienta mantenida
adecuadamente reduce el riesgo de problemas y es más
fácil de controlar.
d. Use solo los sujetadores que se enumeran en la sección
“Información de intercambio de sujetadores” en la
página 48. Los sujetadores no identificados por el fabricante
de la herramienta para ser usados con esta herramienta
pueden resultar en un riesgo de lesiones personales o daño a
la herramienta cuando se usen en esta herramienta.
Asegúrese de que la herramienta esté
colocada correctamente antes de disparar
(ver la sección Funcionamiento, página 49). Si la herramienta no
está firmemente posicionada, hay riesgo de que unos sujetadores
disparados causen muerte o lesiones graves.
Asegúrese de que la cabeza del mazo esté
bien sujetada al mango del mazo. No lo use
si la cabeza no está bien sujetada. Una cabeza no bien sujetada puede
desprenderse y causar la muerte o lesiones personales graves.
Desconecte siempre la herramienta de
la fuente de energía cuando no la esté
atendiendo, cuando le esté realizando mantenimiento o reparaciones,
desobstruyéndola, cargándola, descargándola , o moviéndola a un
nuevo sitio.
Siempre ajuste la herramienta con un
conector o acoplador de mangueras colocado
en o cerca de la herramienta de un modo tal que se descargue todo
el aire comprimido en la herramienta en el momento en que se
desconecte el conector o acoplador. No use una válvula de chequeo
o ninguna conexión que permita que el aire permanezca en la
clavadora. Se puede producir la muerte o lesiones personales graves.
Ver Figura 2 en la página 42.
Nunca cargue la clavadora por la manguera
de aire ni hale la manguera para mover
la clavadora o el compresor de aire. Mantenga las mangueras
alejadas del calor, aceite y objetos puntiagudos. Reemplace cualquier
manguera que esté dañada, débil o desgastada. Ésto podría ocasionar
heridas o daños a la herramienta. Ver Figura 3.
No clave un clavo encima de otro. El clavo
podría saltar y ocasionarle la muerte o
heridas graves. Ver Figura 4.