Philips Stereo-TV - Manual (Page 64)

EYKardaTaati rnc Tr|Ac6paar|C
O SoTTo6cTti(Tr| THC TriAsopaanc O SnAcx^iPK^Tnpio
.
1
^
SoTTO0£TnaT£ Tr|v TnAeopaan aag ttovw q £ CTTa0£pn
KQi Y^PH £TTi(pav£ia, acpnvoviag £A£u0£po x^po
TOUAdXICTTOV 5 £KaTOaTWV yupto
otto TH CTUCTK£Un.
Ha va aTTOcp£ux0ei kci 0£ KivSuvo^, pn [3d^£T£
TTavw CTTr|v Tr|A£6paCTr| KaACippara (TT£TCT£TdKia),
avTiK£ip£va p£ V£p6 (pd^a),
out £ avTiK£ip£va ttou
£KTT£pTTOuv 0£pp6Tr|Ta (cpcjJTiCTTiKd). ETTian^ n
Tr|A£6paCTn TTp£TT£l va TTpOCpuAdCTCT£Tai OTTO TO
V£p6.
O Zuv5£a£i^
nAiiKTpa ir\q Tr|A£6paar|C
G Tr|A£6pacTr| 5ia0£T£i 5 TrAnKTpa ttou , avdAoya
p£ TO povT£Ao, ppioKOVTai CJTO £pTTp6g n eTrdvw
p£po^ Tou TTAaiCTiou
th ^.
SoTTO0£TncTT£ Ti^ 2 pTTaTapi£^ tuttou R6, ttou
UTTdpxouv aTH auaK£uaaia, TTpoCT£xovTa^ Tr|v
TToAiKOTPiTa. EA£ y ^ t £ av o £TTiAoY£a^ A£iToupYia^
|3piCTK£Tai TTpdYpaTi cjTr| 0£ar| TV.
0/
fjnarapis^
ttou
urrapxouv
ott
] GUOKeuaaia 5ev
TTEpiixouv udpapyupo outs Kadpiouxo vike A io
yiaA6you<; npoGTaaia^ tou Trepf^aAAovTO^.
Lqv TTETGTE Tf^xPn<^ff^onoiqpEVE^ pnoTapiE^
OTTOudqTTOTE, aAAaxpn^^'POTTOiqGTE to diadEGipa
pEGQ avoKUKAojGq^ (EvqpEpojddTE and to
KaTGGTqpa
ttou
Tqv ayopaGOTE). I
e
TTEpiTTTOJGq
oAAayq<;xppoipoTTOiqGTE pnoTOpiE^ i5fou
tuttou
.
O A£iTOupYia
SoTTO0£TnQT£ TO puQpa TPii K£paiag otpiv
UTTodoxn “ir TTOU [3piaK£Tai qto Triacj p£pog
THi CTUCTK£Un^.
Ha Ti<; £K56a£ig ttou dvai £^ ott A ictp £V£^ p£
paSiocpwvo: £iadY£T£ to (pi^ Tni K£paiag tou
paSiocpcbvou CTTr|v TTpi^a FM ANT p£ tov
TTap£x6p£vo p£TaTpoTT£a (avTdTTTop).
M e Ti^ EGOJTEpiKE^ KEpaiE^, q Aqtpq pTTOpEi
GE OplGpEVE^ TTEpimCJGEI^ VG EIYGI 5UGK0Aq.
MTTOpElTE VG Tq ^EAnWGETE yupi^ovTG^ Tqv
KEpGfG. Avq Aqtpq TTGpGpiVEl pETplG, TTpETTEf VG
XPqGipOTTOiqGETE piG E^OJTEpiKq KEpGIG.
Iuv6£CTT£ TO KaAcbSio tou p£upaTO^ CTTr|v TTpi^a
TOU Toixou (220-240 V/ 50 Hz).
Ha va avdLiJ£T£ Tqv Tr|A£6paCTr|- TTi£aT£ to KoupTTi
A£iToupYia^/5iaKOTTn^ (ON/OFF). S6 t £ avd|3£i pia
KOKKivn Auxvia Kai (piOTi^£Tai n o06vr|. Aia(3d(TT£
apECTCog TO K£(pdAaio FpnYopn £YKaTdCTTaan aTr|v
£TT6p£vn Q£Ai5a. Av n Tr|A£6paCTr| [3piaK£Tai o£
KaTdCTTaan avapovti^, tti £ ctt £ to tt A hktpo P ©
TOU Tr|A£X£ipiCTTr|piou. G Auxvia ava[3oCT|3nv£i OTav
Xpn'^iMOfTOi£iT£ TO Tr|A£X£ipKTTnpio.
Sa TrAnKTpa VOLUME - + aa^ £TTiTp£TTOuv va
pu0pi^£T£ Tr|v ¿VTaari tou nxou. Sa TrAnKTpa
PROGRAM A V aa^ £TTiTp£TTOUV va £TT i A£Y£T£ ra
TTpoYpdppara. Fia va ¿ x £T£ TTp6a[3aan ara p£vou,
KpaTnCTT£ TTaTn|J£va ra 2 TrAnKTpa VOLUME
- +. JaroTTiv, ra TrAnKTpa PROGRAM AV aa^
£TTiTp£TTOuv va £
tti A£^£T£ Tn puOpion, £Viij Ta
TrAnKTpa VOLUME - + va TTpaY|JaTOTTOina£T£
Tn puOpian auTt). Fia va [3Y£iT£ arro ra p£vou,
KpaTnCTT£ TTaTn|J£va ra 2 TrAnKTpa VOLUME - +.
IqpdujGq: otgv e ' ivgi EVEpyonoiqpivq q AEiTOUpyiG
JAEIAOLA,
TG uAqKTpG EiVGI GTTEVEpyOTTOiqpiVG
( ge A. B).