Milwaukee Tool 1001-1 V.2 - Manual (Page 8)

14 15
Pour perceuse à poignée en étrier et unité
d’entraînement coudée à angle droit :
Un collet de fi xation, une rallonge et une poignée
latérale sont fournis avec l’unité d’entraînement
coudée à angle droit. Lorsque vous utilisez une
unité d’entraînement coudée à angle droit, fi xez la
poignée latérale au collet de fi xation. N’utilisez pas
la rallonge avec le collet de fi xation. Le collet de
fi xation avec la poignée latérale se fi xent sur l’unité
d’entraînement coudée à angle droit. Ils pivotent à
360°et se verrouillent à n’importe quelle position.
Pour perceuse à poignée en étrier sans unité
d’entraînement coudée à angle droit :
Lorsque vous utilisez la perceuse à poignée en étrier
sans l’unité d’entraînement coudée à angle droit,
retirez le collet de fi xation et la poignée latérale qui
y est fi xée, puis retirez la poignée latérale du collet
de fi xation. Fixez la poignée latérale à la rallonge. La
poignée latérale peut être installée sur l’un ou l’autre
des côtés du boîtier pour usage droitier ou gaucher.
Pour installer la rallonge et la poignée latérale qui
l’accompagne, vissez la rallonge dans la douille sur
un côté ou l’autre de l’outil, selon l’usage droitier ou
gaucher désiré. Serrez-la à fond.
N.B. Si vous disposez d’un collet de fi xation avec
poignée latérale et rallonge avec poignée latérale en
supplément, n’utilisez pas la rallonge et la poignée
latérale en même temps que l’unité d’entraînement
coudée à angle droit. Retirez ces accessoires de
l’outil avant de vous en servir.
Mâchoires de
mandrin
Trou de serrage
Pose des mèches dans le mandrin à clé
Assurez-vous que la tige du foret et les mâchoires
du mandrin sont propres pour éviter que des saletés
ne nuisent au parfait alignement du foret. Pour éviter
d’endommager les engrenages et de provoquer la
surchauffe du moteur, n’employez pas de forets
d’un calibre supérieur aux dimensions maximales
recommandées pour cet outil. Pour un meilleur
rendement, assurez-vous que les forets utilisés sont
adéquatement affûtés.
1. Débranchez l’outil.
2. Écartez les mâchoires du
mandrin assez pour y in-
sérer le foret. Poussez le
foret jusqu’au fond du man-
drin et centrez-le entre les
mâchoires. Serrez le mandrin
à la main.
3. Prenez la clé de mandrin dans le porte-clé et ser-
rez le mandrin en plaçant la clé dans chacun des
trois trous de serrage du mandrin et en la faisant
tourner en sens horaire pour le serrer à fond.
N.B. N’employez jamais d’autre outil que la clé
de mandrin pour serrer ou desserrer le mandrin.
4. Pour retire le foret, insérez la clé de mandrin dans
l’un des trous du mandrin et faites-la tourner en
sens inverse-horaire.
AVERTISSEMENT Pour prévenir les
blessures corporalles, retirez toujours la clé
du mandrin après chaque usage.
Retrait du mandrin de la perceuse
1. Pour retirer la vis à fi letage faucher de l'intérieur
de mandrin, enlevez
la batterie de l'outil et
écartez les mâchoires
de mandrin. Prenez
une clé hex. à poignée
en T et insérez-la dans
la tête de la vis de
verrouillage à fi letage
gaucher à l'intérieur
du mandrin. Maintenez le mandrin avec la clé de
mandrin tandis que vous tournerez la clé hex. à
poignée en T tel qu'indiqué pour dévisser la vis
de verrouillage. Conservez la vis pour installer le
nouveau mandrin.
2. Pour retirer le mandrin, placez une grosse clé
hex. entre les mâchoires du mandrin et serrez-le
à fond. Posez- le sur un établi, tel qu'indiqué.
Frappez la clé hex. avec un maillet à tête molle
pour desserrer le mandrin. Déviseez-le à la main.
MANIEMENT
3. Après avoir monté la tête coudée, tournez-la à
la position désirée et serrez les vis de fi xation
pout la maintenir en place. Vissez le mandrin sur
le pivot de la tête coudée. POSEZ LA VIS DE
VERROUILLAGE DU MANDRIN.
Montage du renvoi d’angle droit sur le tube
d’extension de 762 mm
Raccordez le renvoi d’angle droit en insérant
l’hexagone de la broche dans la douille hexagonale
de l’extension de l’arbre d’entraînement. Fixez
solidement avec une bride.
Filetez le mandrin sur la broche d’entraînement du
renvoi d’angle droit. INSTALLEZ LA VIS DE CAL-
AGE DU MANDRIN.
Démontage du mandrin du renvoi d’angle
Procédez de la même façon pour déposer le man-
drin du renvoi d’angle et celui de la perceuse, mais
DÉPOSEZ TOUJOURS LE RENVOI D’ANGLE DE
LA PERCEUSE AVANT
D E D É V I S S E R L E
MANDRIN. Ceci évitera
d’endommager les en-
grenages de la perceuse.
Utilisez la clй а fourche
qui vous est fournie pour
immobiliser la broche du
renvoi d’angle avant de
débloquer le mandrin.
Avant Inverse
AVERTISSEMENT Pour minimiser
les risques de blessures, portez des lunettes à
coques latérales. Garder les mains à l’écart de
le forets et des autres pièces en mouvement.
AVERTISSEMENT Pour minimiser
les risques de blessures, débranchez tou-
jours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y
attacher ou d’en enlever les accessoires.
L’usage d’accessoires autres que ceux qui
sont spécifi quement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
Utilisation du levier inverseur
1. Pour la rotation avant, (sens horaire) poussez le
levier inverseur vers
la marque « FWD »,
tel qu’indiqué. Vé-
rifi ez le sens de la
rotation avant de
vous servir de l'outil.
2. Pour inverser la
rotation (sens in-
verse-horaire), poussez le levier inverseur vers
la marque « REV », tel qu’indiqué.
Vérifi ez le sens de la rotation avant de vous
servir de l'outil.
Malgré qu’un système de verrouillage réciproque
empêche l’inversion de la rotation pendant
que l’outil est en marche, laissez quand même
l’outil s’arrêter complètement de tourner avant
d’actionner le levier inverseur.
Installation du tube
d’extension de 762 mm
L e t u b e d ’ e x t e n s i o n d e
762 mm (30") DOIT être utilisé
lors du raccordement du renvoi
d’angle de 33°. L’utilisation du
tube d’extension est option-
nelle avec le renvoi d’angle
droit.
1. Retirez le mandrin de la
perceuse (voir « Retrait du
mandrin de la perceuse »).
2. F a i t e s g l i s s e r l e t u b e
d’extension par-dessus le
collier de la perceuse et
serrez fermement la bride.
3. Faites glisser la poignée
latérale auxiliaire sur le tube
d’extension de 762 mm et
fi xez solidement.
4. I n s é r e z l ’ a r b r e
d’entraînement dans le tube
d’extension de 762 mm.
5. Engagez l’écrou hexagonal
dans l’entraînement hex-
agonal de la perceuse.
Montage du renvoi d’angle
de 33°
1. R a c c o r d e z l e r e n v o i
d’angle de 33° en insérant
l’entraînement hexagonal
dans la douille hexagonale
de l’extension de l’arbre
d ’ e n t r a î n e m e n t . F i x e z
solidement avec une bride.
2. Filetez le mandrin sur la
broche du renvoi d’angle de
33°. INSTALLEZ LA VIS DE
CALAGE DU MANDRIN.
Fixation de l'unité coudée à la perceuse
1. Retirez le mandrin de la
perceuse selon les instruc-
tions intitulées « Retrait du
mandrin de la perceuse ».
Glissez le manchon polygo-
nal sur la partie hexagonale
du pivot de la perceuse.
Dévissez les vis de fi xation
sur la douille de fi xation et
glissez la douille sur le collet
de la perceuse.
2. Passez la tête coudée sur
l'autre bout de la douille et
tournez-la légèrement dans les deux sens pour
que le trou hexagonal du manchon s'engage sur
la partie hexagonale du pivot.
N.B. La pose du mandrin sur le côté marqué «
LOW » réduira la vitesse de rotation du tiers ou
33%. La fi xation du mandrin au pivot opposé
augmente la vitesse de rotation de 50%.
Manchon
polygonal
Manchon
de bride
Tête de
perceuse
Hexagone
de broche
Broche du
renvoi
d’angle
droit
Poignée
latérale
auxiliaire
Tube
d’extension
de 762 mm
Bride
Collet
Entraînement
hexagonal
Arbre
d’entraînement
Douille
hexagonale
Entraînement
hexagonal
Bride
Vis de
calage
Mandrin
Broche