Chicco Lullaby LX/SE - Manual (Page 33)

33
21. Before attempting to operate the
corner electronics unit, install four AA
batteries matching the polarity indicated
inside battery compartment. Make sure
battery compartment is installed correctly
in the corner. The battery box contacts
must align with the corner unit contacts.
Use a Phillips screwdriver to unfasten
battery cover.
21. Antes de tratar de usar la unidad
electrónica de la esquina, instale
quatro pilas tamaño AA según la
polaridad indicada en el interior del
compartimiento de la pila. Asegúrese
de que el compartimento de la pila esté
instalado correctamente en la esquina. Los
contactos de la caja para pilas deben estar
alineados con los contactos de la unidad
de la esquina. Use un destornillador Phillips
para destornillar la tapa de le pila.
21. Avant de tenter de faire fonctionner le
module électronique, installer quatre piles
AA dans le compartiment en prenant soin
de placer les pôles conformément aux
indications à l’intérieur. S’assurer que le
compartiment à piles est bien installé dans
le coin. Les bornes du compartiment à piles
doivent être alignées avec celles du module
de coin. Utiliser un tournevis cruciforme
Phillips pour détacher le couvercle du
compartiment à piles.
21
Operate NiteLite Electronics
Para utilizar los componentes electrónicos NiteLite
Fonctionnement du module électronique NiteLite