Studiologic SL1100 - Manual (Page 16)

29
LES FONCTIONS
DES ZONES
LOW KEY
HIGH KEY
PROGRAM
1) Entrer en mode “EDIT” en appuyant et laissant enfoncée une des quatres touches “ZONE”.
2) Appuyer sur la touche “FUNCTION” correspondant au paramètre désiré.
3) Relacher les deux touches. L’indicateur lumineux “ZONE” clignotera indicant ainsi que les
paramètres de cette zone peuvent être édités. Presser une touche “FUNCTION” fera alors
apparaître les 3 paramètres de cette touche.
4) Changer la valeur avec la glissière “CSL/DATA”.
5) Appuyer sur la touche”ZONE” dont le voyant clignote pour quitter le mode “Edit”.
Le Studio 1100 ne possède pas de fonction “STORE”, tout paramètre changé en mode “EDIT” est
automatiquement mis en mémoire interne. Noter que les touches “ZONE” doivent être en
position voulue avant d’entrer le mode “EDIT” car ce sont ces changements qui vont être
mémorisés lors du retour en mode “PERFORM” .
Chaque zone de clavier du Studio 1100 a différents paramètres qui doivent être programmés
pour avoir accès au son désiré du module. Les paragraphes suivants expliquent le rôle de
chaque fonction de zone.
Ces fonctions sont utilisées pour la programmation de touches actives sur une zone. Pour
programmer la touche active la plus basse, appuyer et tenir enfoncée la touche “ZONE” désirée.
Presser la touche “FUNCTION” 1, relâcher ensuite les deux touches. L’indicateur lumineux de la
touche “ZONE” clignotera et l’écran à cristaux liquides indiquera la touche active la plus basse.
Pour changer de valeur, utiliser la glissière “DATA”. Pour voir la touche active la plus haute,
appuyer de nouveau sur la touche “FUNCTION” 1. L’écran à cristaux liquides indiquera alors la
touche active la plus haute qui pourra être changée grace à la glissière “DATA”. Pour quitter le
mode “EDIT”, appuyer sur la touche qui clignote.
Il existe une façon plus rapide de programmer les limites de touches sans utiliser la glissière.
Appuyer et tenir enfoncée la touche “ZONE” qui doit être éditée. Appuyer sur la touche
“FUNCTION” 1. Relacher les deux touches. L’indicateur lumineux “ZONE clignotera et l’écran à
cristaux liquides affichera la touche active la plus basse. Pour programmer les nouvelles
touches basses et hautes, presser deux notes sur le clavier (l’ordre n’ a pas d’importance). Le
mode “EDIT” sera quitté automatiquement.
La fonction “PROGRAM” sert à envoyer un ordre de “programme change” au moment de la
sélection d’un preset du Studio 1100. Le numéro de Program est choisi indépendammant pour
chacune des 4 zones du clavier. Pour créer le programme Midi, appuyer et laisser enfoncée la
touche “ZONE” voulue puis appuyer sur la touche “FUNCTION” 2. Relacher les deux touches,
l’indicateur lumineux “ZONE” clignotera. L’écran affichera le programme Midi (1 à 128).
Changer la valeur avec à l’aide de la glissière “DATA” (les commandes de “program change”
seront envoyées lors du mouvement de la glissière). Si l’on ne veut pas de” program change”,
choisir le trait (-). Appuyer sur les touches clignotantes pour quitter le mode “EDIT”.
Pour plus de facilité, il existe en mode “PERFORM” une fonction spéciale de “program change”.
Appuyer puis tenir enfoncée une touche “ZONE”, puis simplement entrer le numéro de
programme (1 а 128) а l’aide des touches noires numérotées (les numéros apparaitront sur
l’écran). Lorsque la touche “ZONE” est relachée, le numéro de programme entré sera envoyé
sur le canal correspondant à la zone.
Le numéro de la banque Midi peut être choisi de la même façon. Appuyer et tenir enfoncée une
touche ”ZONE”, puis appuyer un instant sur la touche noire du piano “BANK”. Entrer la banque
désirée sur les touches noires numérotées. Un ordre de sélection de banque sera envoyé lors de
la relâche de la touche “ZONE”.
I N S T R U C T I O N S M A N U A L
®
M I D I C O N T R O L L E R S
Français
I N S T R U C T I O N S M A N U A L
®
M I D I C O N T R O L L E R S
28
Notez que la relation entre un numéro de zone et un numéro de canal Midi est arbitraire; Le
canal associé à chaque zone peut être différent dans chaque preset du Studio 1100. Pour
simplifier la création de presets, il est conseillé d’utiliser les mêmes numéros de canaux Midi
pour les zones dans tous les presets.
Le Studio 1100 a deux modes de fonctionnement: mode “PERFORM” et mode “EDIT”. Le rôle de
certaines touches et glissières de contrôle peut être différent en fonction du mode.(se reporter à
l’illustration de paneau de conrtôle).
Pendant les sessions d’enregistrement ou les performances publiques, le Studio 1100 sera
généralement en mode “PERFORM”. Dans ce mode, les quatres touches en haut à gauche
(“PRESET / FUNCTION”) servent à sélectionner 1 des 32 presets. Pour changer de preset,
appuyer sur une de ces touches. Il y a 8 banques de 4 presets; pour changer de banque,
appuyer sur les curseurs (“PRESET”) jusqu’à ce que le numéro de la banque désirée soit affiché
sur l’écran.
Les 4 touches “ZONE” activent ou désactivent certains sons.Par exemple, un son de piano peut
être actif sur la zone 1 pendant une partie d’une chanson. Puis, en appuyant sur la touche
“ZONE” 2, le son piano est désactivé et laisse place à un autre son (instrument solo par ex.).. On
pourrait atteindre le même résultat en changeant de preset , mais il est plus efficace de changer
de zone pour des changements simples de sons.
Lorsque l’appareil est en mode “PERFORM” la glissière de gauche sur le panneau de contrôle a
un rôle de contrôleur général. La valeur de contrôle Midi associée à la glissière est enregistrée
dans le preset.
Pour créer ou changer un preset du Studio 1100, il faut se mettre en mode “EDIT”. La plupart
des paramètres d’un preset sont associés à l’une des quatres zones du clavier.
Pour changer les paramètres de zone, suivre la procédure suivante:
Français
FONCTIONNEMENT
MODE
“PERFORM”
MODE “EDIT”
Bass (Zone 2, channel 4) Flute (Zone 4, channel 12)
Strings (Zone 3, channel 8)
Piano (Zone 1, channel 5)
1 2 4 3
1 2 4 3
LOW KEY
HIGH KEY
RCV CHAN
PROGRAM CHANNEL WHEELS
VOLUME VELOCITY AFTERTCH
TRANSPOSE CSL PEDAL
PERFORM / EDIT PRESET / FUNCTION
ZONES
CSL / DATA MASTER VOL PRESET / VALUE
PRESET / ZONE
LOAD SAVE