Studiologic SL1100 User Manual
Page 22
41
AFTERTOUCH
PEDAL
FUNCIONES
DIVERSAS
RECEIVE
CHANNEL
ALMACENAMIEN
TO
Y CARGA
de programas
SL-1100 transmite aftertouch (sensibilidad a la presión que se ejerce sobre la tecla), que permite
un control musical más expresivo durante el curso de una nota. La cantidad de aftertouch se
determina por la presión total ejercida en todas las teclas pulsadas (“channel pressure”).
Para activar o desactivar el aftertouch en una zona determinada, mantén oprimido el pulsador
Zone de la zona elegida, y oprime tres veces el pulsador FUNCTION 4. Suelta ambos
pulsadores. Ajusta mediante el deslizador el valor que aparezca en la pantalla a ON u OFF.
Oprime cualquier pulsador parpadeante para salir del modo Edit.
Nota: No todos los módulos de sonido responden a los mensajes MIDI de aftertouch (channel
pressure).
SL-1100 está equipado con una entrada de voltaje para controladores analógicos externos como
un pedal de voltaje (disponible en FATAR por tu distribuidor). La entrada de pedal está
configurada para controlar el volumen master (al igual que el deslizador del panel frontal) pero
puede ser reprogramado para transmitir cualquier mensaje de cambio de controlador MIDI.
Para definir el número de controlador, mantén oprimido un pulsador ZONE, y oprime el
pulsador FUNCTION . Suelta ambos pulsadores. Utiliza el deslizador DATA para definir el
número de controlador (si deseas no asignar ningún controlador MIDI al pedal selecciona el
guión “-”). Oprime cualquier el ZONE parpadeante para salir del modo Edit. El valor definido
inicialmente para esta entrada es el controlador #7. Este valor no se transmite directamente
como los cambios de entrada, pero está relacionado con el valor inicial de volumen de cada
zona. El resto de controladores cubrirán el rango desde 0 a 127 a medida que se mueva el pedal.
La entrada Sustain del panel trasero de SL-1100 puede usarse junto a un pedal externo. Puede
transmitirse un mensaje de cambio de control MIDI (#64) para cada zona cuando se pise el
pedal. Para activar o desactivar los mensajes de sustain (sostenimiento de las notas que están
activadas en el teclado), mantén oprimido el pulsador Zone de la zona deseada, mantén
oprimido el pedal también, y también el pulsador FUNCTION 4 tres veces. Ajusta el valor que
aparezca en la pantalla a ON u OFF con el deslizador DATA . Oprime cualquier pulsador
parpadeante para salir del modo Edit.
Todos los parámetros comentados anteriormente estaban asociados con las cuatro zonas del
teclado. Hay algunas otras funciones que influyen en el funcionamiento del instrumento, se
explica a continuación.
El número de preset activo en SL-1100 puede cambiarse mediante una unidad MIDI externa
conectada a la entrada MIDI del panel trasero. SL-1100 responderá a las órdenes de cambio de
programa recibidas en el canal MIDI especificado en la función RCV CHANNEL.
Para definir el canal MIDI de recepción, mantén oprimido cualquier pulsador Zone y oprime el
pulsador FUNCTION 1 tres veces. Suelta ambos pulsadores. La pantalla mostrará el número de
canal MIDI de recepción actual, que se podrá cambiar usando el deslizador DATA.. Para
desactivar la función de recepción de cambios de programas, mueve el deslizador hasta
encontrar el guión (-). Oprime el pulsador parpadeante para salir del modo Edit.
La memoria interna de SL-1100 puede retener los datos de 32 presets. Estos datos pueden
almacenarse en un ordenador externo o en una unidad de almacenamiento utilizando la función SAVE.
Conecta una de las salidas MIDI de SL-1100 a la entrada MIDI de la unidad de almacenamiento.
Mantén oprimido cualquier pulsador Zone. Para enviar los datos de la memoria por sistema
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
M
A
N
U
A
L
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
Español
40
VELOCITY
CSL
Control Slider
WHEELS
La mayoría de módulos de sonido pueden reproducir una a amplia variedad de sonidos, y cada
sonido precisa una técnica especial para ser tocado mediante un teclado. El parámetro Velocity
de SL-1100 se utiliza para ajustar la sensibilidad dinámica del teclado para obtener una mejor
respuesta o “feeling” en cualquier sonido determinado. Para ajustar la sensibilidad dinámica del
teclado, mantén oprimido el pulsador Zone. Oprime el pulsador FUNCTION 3 dos veces, y
suelta ambos pulsadores. El pulsador ZONE parpadeará. Utiliza el deslizador DATA para ajustar
la sensibilidad a la velocidad desde -5 a 5 (elige 3 para una velocidad positiva normal). Oprime
el pulsador parpadeante para salir del modo Edit.
El gráfico muestra la relación entre la fuerza en que se toca el teclado y los valores de velocidad
MIDI para varias configuraciones del parámetro Velocity.
El gráfico indica que para un valor de cero, cualquier tecla que se pulse se transmitirá a un valor
de velocidad de 64, independientemente de la velocidad a que se haya pulsado. A medida que
el parámetro Velocity se mueve hacia valores positivos, el rango de velocidades MIDI se
incrementa. Si se sitúa a un valor positivo de 3, las notas se transmitirán a la misma velocidad en
que han sido tocadas. En el valor máximo del parámetro, el valor 5 positivo, es muy fácil
transmitir velocidades de notas MIDI entre 1 y 127.
Los valores negativos para este parámetro pueden utilizarse para crear efectos de fundido
especiales. Crea un preset con dos zonas activas, y configura una a un valor negativo de
sensibilidad a la velocidad. A medida las notas se toquen con mayor fuerza, el sonido de la
primera zona perderá intensidad, mientras que el sonido de la segunda zona ganará intensidad.
(El Preset de Demostración 4 está configurado como un fundido de velocidad).
El deslizador izquierdo del panel frontal de SL-1100 puede ser programado para transmitir
mensajes de cambio de control MIDI. Para definir el número de controlador, mantén oprimido
cualquier pulsador Zone y oprime el pulsador FUNCTION 4 dos veces, luego suelta ambos
pulsadores. Utiliza el
deslizador DATA para cambiar el número de controlador (si no deseas definir ningún número
de controlador, selecciona el guión “-”). Oprime cualquier pulsador parpadeante para salir del
modo Edit.
Las dos ruedas de control de SL-1100 están orientados a las funciones PITCH y MOD. Las
ruedas pueden activarse o desactivarse para cada zona. Primero, mantén oprimido el pulsador
Zone para esa zona específica, y oprime el pulsador FUNCTION 2 tres veces. Suelta ambos
pulsadores. La pantalla indicará ON u OFF (activadas / desactivadas). Cámbialo con el
deslizador DATA. Oprime cualquier pulsador parpadeante para salir del modo Edit.
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
M
A
N
U
A
L
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
Español
127
64
1
Light
Medium
Heavy
Playing Force
3
5
4
-5
-4
2
1
Velocity
Parameter
0
-1
-2
-3
MIDI
Velocity
Value