Wiko LENNY User Manual
Page 202
ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﻭﺃ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗﺳﻳ ﻻ
.15
ﺔﺑﻭﻁﺭ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﻗ ﺱﻣﺷ ﺔﻌﺷﺃ ﻰﻟﺇ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺽﻳﺭﻌﺗ ﺏﺟﻳ ﻻ ،ﻡﺯﻼﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ +45 ﻭ -10 ﻥﻳﺑ ﻑﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ .ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻭﻛﺗﻭ ،ﺔﻳﻭﺋﻣ
.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ +40 ﻊّﻧﺻﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻥﺣﺷﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
~
ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ - ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ - SIM ـﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ - ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺢﻳﻠﺻﺗﻟﺍ - DAS ﻲﻋﻭﻧﻟﺍ
ﻝﻛﺷﺑ WIKO ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻭ ﻥﺣﺍﻭﺷ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﻙﺗﻳﺭﺎﻁﺑ ﺭﻣﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ
.1
ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺑﺎﻁﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺍﺭﻁﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ .ﻱﺭﺻﺣ
.ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﻩﺫﻫ
ﻡﺍﺭﺗﺣﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ ﺎﻣﻛ ،ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻲﻓ ًﺎﻘﻠﻁﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ءﺎﻘﻟﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.2
.ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺹﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺔﻳﺭﺎﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ .ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻕﺣﺳ ﻭﺃ ﻑﻼﺗﺇ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ
.3
.ﺓﺩﺋﺍﺯ ﺔﻧﻭﺧﺳ ﻭﺃ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺱﻣ ﺙﻭﺩﺣ
.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﻓ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.4
ﺩﻧﻋ .ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﻻ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺍﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺋﻣﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻛﻣﻳ
.5
.ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻌﺿ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺭﻭﻬﻅ
ﻥﺣﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﻛﺫﺗ ،ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻙﺭﺗﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ
.6
.ﺔﻧﻛﻣﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺻﻗﻷ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺩﻣ ﺔﻟﺎﻁﻹ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﺑﺗﺍﻭ ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﻛﺫﺗ ،ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ
.7
ﺎﻫﺭﺎﺿﺣﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻑﻠﺗﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﺍﺫﺇ .ﺩﺩﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻊّﻧﺻُﻣﻟﺍ
.WIKO ﻝَﺑِﻗ ﻥﻣ ﺩﻣﺗﻌُﻣ ﺔﺋﺯﺟﺗ ﺭﺟﺗﻣ ﺏﺭﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻊﻳﺑﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺩﺧﻟ
ﺭﻭﻓ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻋ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻝﺻﻓﺇ ،ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻙﻛﻼﻬﺗﺳﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ
.8
.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ
ﺄﺷﻧﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ ،ﻉﻭﺑﺳﺃ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.9
.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﻣُﻋ ﺭﺻِﻗﻭ ﺓﺩﺋﺍﺯ ﺔﻧﺣﺷ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ
،ﺔﺧﺳﺗﻣ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺕﺩﺑ ﺍﺫﺇ ؛SIM ـﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﻊﻣ ﺹﺭﺣﺑ ﻝﻣﺎﻌﺗ
.10
.ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﺣﺳﻣﺇ
ًﺎﺣﺎﺗﻣ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺩﻗ :ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ
.11
ﺝﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﻟﺯﻌﻧﻣﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻊﻳﻣﺟ ﻰﻠﻋ
.ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷ ﻯﺩﻟ ًﺎﻘﺑﺳﻣ ﻡﻠﻌﺗﺳﺍ ؛ﺔﻳﻁﻐﺗﻟﺍ
: ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺭﺗﻠﻟ
.12
ﺱﺎﻳﻗ ﺓﺩﺣﻭ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﻣﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻡِﺩﺧﺗﺳﺗ
ﺔﻳﻬﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺉﺩﺎﺑﻣﻟﺍ ﺕ ﱠﺭﻗﺃ ﺩﻗﻭ .(ﻲﻋﻭﻧﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ) DAS ﻰﻋﺩُﺗ
ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﻼﺧ .*ﻡﺟﻛ/ﺕﺍﻭ 2,0 ﺩﻧﻋ ﺩﺣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ،ﻲﻋﻭﻧﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ
ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﺣﺗ ﻩﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﻲﻋﻭﻧﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ .ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ
ءﺎﻧﺛﺃ ﻑﺗﺎﻬﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻲﻋﻭﻧﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻝﻣﺗﺣُﻳ ،ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻥﻣ
.ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﺑ ﻝﻗﺃ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ
ﺫﺇ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺓﻭﻗ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﺩﻧﻋ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗ
.13
.ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻪﻁﺑﺭﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻁﻘﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ