Wilkerson F08 - Manual (Page 3)

INSTALLATION
1. Lire L’AVERTISSEMENT ci-haut avant l’installation.
2. S’assurer que la tuyauterie du système et celle du filtre sont du même
diamètre. Éviter d’utiliser des raccords, bagues, etc. qui diminuent le
débit d’air.
3. Ne pas installer ce dispositif sur les systèmes où la différence de
pression est susceptible de dépasser 1,4 bar (20 psig). Une telle
différence de pression peut survenir momentanément, par exemple, au
niveau d’un filtre placé en aval (après) d’une vanne à ouverture rapide.
4. Installer le dispositif aussi près que possible du point d’utilisation de l’air filtré.
5. Positionner le dispositif de manière à ce que le débit soit orienté dans la
direction de la flèche placée sur le devant du corps.
6. Installer le filtre en position verticale, le bol étant orienté vers le bas.
7. Pour mettre en place une conduite de vidange, procéder comme suit :
a. Sur les modèles à VIDANGE MANUELLE, raccorder un tuyau flexible
de 4 mm (5/32") de diamètre intérieur au système.
b. Sur les modèles à VIDANGE AUTOMATIQUE, raccorder un tuyau
flexible de 6 mm (1/4") de diamètre intérieur au système.
NOTE : Les contaminants ôtés du système à air comprimé doivent être mis
au rebut conformément aux règlements locaux, provinciaux et fédéraux.
ENTRETIEN
1. NOTE : La pression maximale d’utilisation est de 10,3 bar (150 psig)
pour bols en plastique transparent, et 17,2 bar (250 psig) pour bols
en métal. La température d’utilisation se situe entre 0°C et 52°C (de
32°F à 125°F) pour bols en plastique transparent, et 0°C et 79,4°C
(de 32°F à 175°F) pour bols en métal.
2. NETTOYAGE OU REMPLACEMENT DE L’ENSEMBLE DE BOL :
a. Mettre le dispositif hors pression.
b. Démonter l’ensemble de bol et protège-bol en le tournant dans le
sens antihoraire.
c. Examiner le bol quotidiennement l et les joints pour s’assurer qu’ils ne
sont pas endommagés ou détériorés. Si nécessaire, les remplacer
exclusivement par des joints et un bol d’origine agréés par le fabricant.
d. Si le bol s’encrasse, le remplacer ou le nettoyer en l’essuyant avec un
chiffon sec ou humecté de détergent doux.
e. Avant de remettre le dispositif en service, vérifier que tous les joints
ont bien été remis en place ou remplacés.
f. Remonter l’ensemble de bol/protège-bol en le tournant dans le sens
horaire pour bien le verrouiller. Aligner les flèches qui se trouvent sur
le protège-bol et sur le corps du filtre.
3. REMPLACEMENT DE L’ÉLÉMENT FILTRANT :
a. Mettre le dispositif hors pression.
b. Ôter l’ensemble de bol/protège-bol en le tournant dans le sens antihoraire.
c. Dévisser la chicane en la tournant dans le sens antihoraire.
d. Ôter l’ensemble d’élément filtrant et le mettre au rebut.
e. Installer un nouvel élément filtrant et remonter le tout en procédant
en sens inverse pour le remontage. Serrer la chicane à 0,90/1,1 N-m
(8/10 po/lb).
f. Avant de remettre le dispositif en service, vérifier que tous les joints
ont bien été remis en place ou remplacés.
g. Remonter l’ensemble de bol/protège-bol en le tournant dans le
sens horaire pour bien le verrouiller. Aligner les flèches qui se
trouvent sur le protège-bol et sur le corps du filtre.
4. L’élément filtrant doit être remplacé lorsque la différence de pression
produite par le dispositif dépasse 10 psi.
5. VIDANGER LE BOL QUOTIDIENNEMENT pour ôter l’huile, l’eau et les
particules solides accumulées dans le réservoir du bol. Pour cela,
tourner le bouchon de vidange vers la gauche d’un ou deux tours.*
*NOTE : Au cas où l’on dévisse le bouchon de vidange jusqu’au point
où il se sépare du tube de vidange, exercer une traction sur le bouchon
et sur le tube de vidange simultanément en tournant le bouchon vers la
droite pour le ré-engager.
ACCESSOIRES
Support en T ............................................................................... GPA-96-737
Support en C .............................................................................. GPA-97-010
Jeu de Montage .......................................................................... GPA-96-738
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie, 1/8" NPT ................................. GPA-97-018
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie, 1/4" NPT ................................. GPA-97-019
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie, 3/8" NPT ................................. GPA-97-020
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie, G 1/8 ....................................... GPA-97-066
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie, G 1/4 ....................................... GPA-97-067
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie, G 3/8 ....................................... GPA-97-065
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie avec Support en T, 1/8" NPT ... GPA-97-025
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie avec Support en T, 1/4" NPT ... GPA-97-026
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie avec Support en T, 3/8" NPT ... GPA-97-027
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie avec Support en T, G 1/8 ......... GPA-97-068
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie avec Support en T, G 1/4 ......... GPA-97-069
Jeu d’Adaptateur de Tuyauterie avec Support en T, G 3/8 ......... GPA-97-070
Vanne d’Isolement de Sécurité, 1/8" NPT ................................. V08-01-0000
Vanne d’Isolement de Sécurité, 1/4" NPT ................................. V08-02-0000
Vanne d’Isolement de Sécurité, G 1/8 ...................................... V08-C1-0000
Vanne d’Isolement de Sécurité, G 1/4 ...................................... V08-C2-0000
Bloc Partiteur, 1/8" NPT ............................................................ N08-01-0000
Bloc Partiteur, 1/4" NPT ............................................................ N08-02-0000
Bloc Partiteur, G 1/8 ................................................................. N08-C1-0000
Bloc Partiteur, G 1/4 ................................................................. N08-C2-0000
Bloc Partiteur (à Clapet), 1/8" NPT .......................................... N08-01-C000
Bloc Partiteur (à Clapet), 1/4" NPT .......................................... N08-02-C000
Bloc Partiteur (à Clapet), G 1/8 ................................................ N08-C1-C000
Bloc Partiteur (à Clapet), G 1/4 ................................................ N08-C2-C000