Campbell Hausfeld CHN70500 - Manual (Page 59)

CHN70500
s-59
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas
Lista de piezas de repuesto
1 Tornillo – M6 x 20 k 1
2 Buje k 1
3 Tapa de salida — 1
4 Empaque l 1
5 Ensamble del silenciador l 1
6 Nivel de burbuja s 1
7 Tornillo de cabeza tubular – M5 x 25 k 6
8 Arandela k 6
9 Tapa del cilindro — 1
10 Tapa de la entrada del cilindro n l 1
11 Resorte de la válvula n 1
12 Anillo en O n l 1
13 Anillo en O n l 2
14 Válvula n 1
15 Anillo en O n l 1
16 Junta de la válvula n l 1
17 Tornillo – M6 x 12 n 1
18 Placa de tope n 1
19 Aro del pistón l t 1
20 Anillo en O l t 1
21 Pistón t 1
22 Álabe del impulsor t 1
23 Collar l u 1
24 Empaque del cilindro l u 1
25 Cilindro — 1
26 Anillo en O l u 1
27 Anillo en O l u 1
28 Placa limitadora u 1
29 Anillo en O l u 1
30 Defensa u 1
31 Cuerpo — 1
32 Boquilla l u 1
33 Ruedecilla H 1
34 Resorte H 1
35 Cojinete de bolas H 3
36 Elemento de contacto superior H 1
37 Pasador de resorte H 1
38 Resorte H 1
39 Elemento de contacto H 1
40 Boquilla que no deja marcas 1
41 Cubierta de la boquilla de
despeje rápido D 1
42 Ensamble del pasador de despeje
rápido de la boquilla D 1
43 Interruptor del modo gatillo 1
44 Resorte 2
45 Tornillo – M4 x 5 2
46 Actuador 1
47 Anillo en O de retención l H D 2
48 Pasador de resorte H 1
49 Pasador H 2
50 Pasador de resorte H 1
51 Tornillo de cabeza tubular – M4 x 8 3
52 Buje 3
53 Módulo de componentes electrónicos 1
54 Palanca de seguro D 1
55 Pasador de resorte D 1
56 Boquilla de despeje rápido D 1
57 Pasador D 1
58 Pasador de resorte D 1
59 Anillo en O l 2
60 Resorte del vástago de la válvula
del gatillo 1
61 Válvula del gatillo 1
62 Anillo en O l 1
63 Anillo en O l 1
64 Anillo en O l 1
65 Culata de la válvula del gatillo 1
66 Tornillo – M4 x 10 2
67 Resorte 1
68 Pieza deslizadora 1
69 Anillo en O l 1
70 Anillo en O l 1
No. de Número de
ref. descripción repuesto Ctd.
No. de Número de
ref. descripción repuesto Ctd.
71 Cuerpo de la válvula inferior 1
72 Pasador de resorte 2
73 Válvula del gatillo 1
74 Resorte del gatillo 1
75 Ensamblaje del gatillo 1
76 Tornillo 1
77 Tornillo – M4 x 10 3
78 Pasador de resorte 1
79 Pasador de resorte 1
80 Soporte para puerta de la boquilla
de despeje rápido — 1
81 Placa de la guía de impulsión — 1
82 Tuerca – M4 2
83 Pieza de seguridad del elemento de
contacto de trabajo 1
84 Resorte 1
85 Tornillo de cabeza tubular – M4 x 10 2
86 Tornillo – M4 x 8 1
87 Tornillo – M4 x 10 2
88 Impulsor 1
89 Asiento del impulsor 1
90 Resorte de empuje 1
91 Manguito roscado 1
92 Botón 1
93 Pasador de resorte 1
94 Tuerca – M4 6 3
95 Placa impulsora 1
96 Cargador inferior 1
97 Riel SV567700AV 1
98 Tornillo de cabeza tubular – M4 x 12 6 2
99 Resorte espiral 1
100 Cargador superior 6 1
101 Etiqueta adhesiva de retroceso
en caja 1
102 Tuerca – M5 6 1
103 Tapa del extremo del cargador 6 1
104 Tornillo de cabeza tubular – M5 x 16 6 1
105 Pasador de resorte k 1
106 Pasador de resorte k 1
107 Mango — 1
108 Tapa inferior de la entrada — 1
109 Conector giratorio de i/m (macho)
de 1/4-18 (6 mm) SV567600AV 1
juegos de rePuestos
s
Juego de nivel de burbuja SKN22000AV
n Juego reparación de la válvula
de la culata SKN22100AV
l Juego completo de sellos SKN22200AV
u Juego de reparación del cilindro SKN22300AV
t Juego de piezas del ensamblaje
del impulsor SKN22400AV
H Elemento de contacto de
trabajo (WCE) SKN22500AV
D Juego de la boquilla de
desobstrucción rápida (QCN) SKN22600AV
Juego de interruptor del modo gatillo SKN22700AV
Juego de reparación del gatillo SKN22800AV
Juego del módulo de componentes
electrónicos (algunas piezas
deben soldarse) SKN22900AV
Juego de etiquetas adhesivas de
advertencia de retroceso SKN23000AV
Juego anti disparo sin carga SKN23100AV
Juego de impulsión SKN23200AV
Juego de ensamble del c
argador inferior SKN23300AV
6 Juego de ensamble del
cargador superior SKN23400AV
— No disponible
k Artículo estándar de ferretería - disponible en
su ferretería local