2 conecte el adaptador de ca, 3 presione bstop/off/charge para empezar a cargar, Tiempo para cargar las baterías – Aiwa XP-R970 User Manual

Page 9: Para dejar de cargar, 2 raccordez l’adaptateur secteur, Quand recharger les piles, Pour arrêter la recharge, Uso de baterias recargables, Utilisation sur piles rechargeables, Uso de la ca del hogar