Remy 42MT Field Coil - Manual (Page 4)

NOTA
- Solamente deben ser usados productos y componentes Remy International Inc., el uso de otras partes o modificaciones no aprobadas por
Remy International Inc. anulará todas las garantías aplicables. No seguir cuidadosamente las instrucciones de instalaciones expuestas en este documento
anulará todas las garantías aplicables. Delco Remy Ⓡ es una marca registrada de General Motors Corporation, autorizada bajo licencia a Remy
International Inc., Pendleton, IN 46064.
© 2012 Remy International Inc. Todos los derechos 4
Asistencia Técnica: USA 800 854 0076, México 01 800 000 7378, Brasil 0800 703 3526, Sudamérica 55 11 2106 6510 o visite
delcoremy.com
8. Aplique grasa del tipo usado en rodamientos en la parte interior de la tapa donde va alojado el o-ring de la carcaza, y unas gotas de
aceite tipo SAE20 en la parte del buje.
9. Instale la tapa trasera (CE), guiada por los pernos de localización y tornillos, asegurando que la roldana cuadrada de fibra de vidrio
está alineada apropiadamente con la característica anti-giro en la tapa trasera (CE).
10. En modelos con OCP, asegure que el conector del OCP está asentado apropiadamente en la tapa
11. Apriete los tornillos de la tapa a 4.5 –6.8 Nm (40–60 lb in).
12. Inserte primero el buje de plástico sobre la terminal de tierra dentro del barreno de la tapa. ¡NOTA! Al instalar el buje plástico antes
de instalar la tapa, ésta puede atrapar el buje y destruir la capacidad de sellado.
13. Instale la roldana redonda grande de fibra y la tornillería restante en el mismo orden en que fueron removidos. Apriete la tuerca
grande en la terminal de tierra a 27.0
–33.8 Nm (20–25 lb ft).
14. Instale el clip en el conector OCP, si aplica.
15. Inserte el aislante de teflón en la terminal de cobre de la bobina campo dentro del barreno de la carcaza.
16. Instale el aislador exterior en la parte superior. Asegúrese que el cuello del aislador ajusta en el barreno de la carcaza.
17. Instale el conector en la terminal de motor de solenoide y después en la bobina de campo en la carcaza apretando los tornillos con
la fuerza de los dedos. Apriete el tornillo en la terminal de la bobina de campo a 8.5-10.7 Nm (75-95 lb in).
18. Apriete el tornillo en la terminal de motor de solenoide a 20.3-27.0 Nm (180-240 lb in).
19. ¡PRECAUCIÓN! No instale el conector de la terminal motor del solenoide a la terminal de la bobina de campo antes de
ajustar el claro de piñón.
NOTA : Después de realizar una reparación ó ajuste, se recomienda verificar la distancia del claro de piñón para asegurar una
distancia de embrague apropiada, ajuste si es necesario; refiérase a la hoja de instrucción, que puede ser obtenida de nuestra
página de internet www.delcoremy.com
20. Reinstale el motor de arranque en el vehículo y conecte lo cables y otras terminales, como fueron removidos.
21. Reconecte el cable negativo (-) al acumulador.
Terminal
Carcaza
a
Aislante
Rondana de Teflón
Aislador
Borde Tapa Trasera (CE)