ROHO PostureLit cushion - Manual (Page 13)

11
GARANZIA LIMITATA
CHE COSA COPRE LA GARANZIA: ROHO, Inc. copre ogni difetto nei materiali o nella fabbricazione del prodotto.
PER QUANTO TEMPO: 12 mesi dalla data del primo acquisto del prodotto.
CHE COSA NON È COPERTO: Un prodotto che sia stato utilizzato impropriamente, danneggiato da un incidente o da un “fenomeno naturale”, quale inondazioni, tornado,
terremoti o incendi. Qualsivoglia sostituzione dei componenti in dotazione, o qualsivoglia modifica al prodotto renderanno nulla la garanzia.
CHE COSA DEVE FARE IL CLIENTE: Se si trova negli Stati Uniti, il cliente deve contattare il Servizio Assistenza Clienti della ROHO, Inc. al numero verde 1-800-851-3449. Se
si trova fuori dagli Stati Uniti, il cliente deve contattare il distributore ROHO International più vicino. Per consultare la lista aggiornata dei distributori ROHO International,
visitare il nostro sito internet (www.therohogroup.com).
DOMANDE: Chiamate il nostro Servizio Assistenza Clienti dagli Stati Uniti al numero verde 1-800-851-3449. Fuori dagli Stati Uniti, contattate il distributore ROHO
International più vicino a voi. Per consultare la lista aggiornata dei distributori ROHO International, visitare il nostro sito internet (www.therohogroup.com).
LIBERATORIA: Qualunque garanzia implicita, comprese la COMMERCIABILITÀ e l’IDONEITÀ ALL’USO, è limitata al periodo indicato nella sezione “Per quanto tempo”.
Qualunque azione conseguente alla violazione di tali garanzie o di qualsiasi garanzia esplicita deve essere intrapresa entro tale periodo. ROHO, Inc. non sarà responsabile
per qualunque danno accidentale o conseguente, relativamente a perdite economiche o danni alla proprietà, risultanti da una violazione delle garanzie esplicite o
implicite, o altrimenti risultanti.
I VOSTRI DIRITTI E GLI EFFETTI DELLA GARANZIA: La presente garanzia definisce la durata di tutte le garanzie implicite, come sopra specificato, e limita o esclude le
riparazione per danni accidentali o indiretti. Alcune giurisdizioni non consentono limitazioni sulla durata delle garanzie implicite e/o l’esclusione o la limitazione dei danni
indiretti o accidentali; pertanto le precedenti disposizioni possono non essere applicabili al vostro caso. La presente garanzia vi garantisce specifici diritti, ma potreste
anche avere altri diritti, che possono variare a seconda della giurisdizione.
PULIZIA E DISINFEZIONE:
La pulizia e la disinfezione sono due procedure separate. La pulizia deve precedere la disinfezione. Accertarsi di effettuare sempre operazioni di pulizia, disinfezi-
one e verifica del corretto funzionamento di PostureLITE dopo un uso prolungato da parte di uno o più pazienti.
FODERA del cuscino PostureLITE:
Pulizia: Rimuovere la fodera. Lavare la fodera in lavatrice, a bassa temperatura e con un ciclo delicato.
Procedere con un’asciugatura per capi delicati.
Disinfezione: Lavare a mano in acqua tiepida utilizzando 1 parte di candeggina per ogni 9 parti d’acqua, e risciacquare accuratamente.
Per una migliore disinfezione, la fodera può anche essere lavata in lavatrice in acqua calda (60°C). Procedere con un’asciugatura per capi
delicati.
INSERTO del cuscino PostureLITE:
Pulizia: Pulire con un panno morbido e inumidito in acqua e sapone delicato. Lasciar asciugare all’aria.
Disinfezione: Pulire con un panno morbido o una spugna e una soluzione composta da 1 parte di candeggina per ogni 9 parti d’acqua.
Sciacquare con acqua. Lasciar asciugare all’aria.
NB: Prestare attenzione alle avvertenze relative alla sicurezza presenti sul contenitore della candeggina.
NON:
• utilizzare prodotti per la pulizia contenenti petrolio o solventi organici quali acetone, toluene, MEK, nafta, detergenti per la pulizia a secco, solventi per la rimozione di colle, etc.
• utilizzare una lavatrice o un’asciugatrice per la pulizia dell’inserto del cuscino.
• fare uso di materiali abrasivi quali lana d’acciaio o pagliette metalliche.
• fare uso di detergenti caustici per lavastoviglie.
• effettuare operazioni di pulizia basate su luce ultravioletta o gas ozono.
• fare uso di lozioni a base d’olio, lanolina o disinfettanti fenolici sul prodotto: potrebbero intaccare i materiali.
• non effettuare pulizie in autoclave, a vapore o a temperature superiori ai 65°C (150°F).
1. Per collocare correttamente il cuscino sulla seduta, fare riferimento alla
etichetta collocata sul lato destro della fodera, che ne indica la giusta
direzione. La camera d’aria gonfiabile si troverà sui lati e sulla parte
anteriore del cuscino.
2. Far sedere il paziente sul cuscino. La camera d’aria gonfiabile dovrà
quindi riempirsi d’aria. Verificare che il cuscino abbia le dimensioni
adatte al paziente e alla carrozzina.
NB: Se il cuscino scivola, verificare che la parte INFERIORE anti-scivolo del
cuscino sia rivolta verso il basso.
Rimuovere la fodera di PostureLITE:
1. Aprire la zip della fodera.
2. Rimuovere l’inserto del cuscino.
Sostituire la fodera di PostureLITE:
1. Aprire la zip della fodera.
2. Inserire il nucleo di schiuma nel centro della fodera, a partire dalla parte
POSTERIORE.
3. Collocare la camera d’aria (sgonfia) all’interno della fodera e chiudere
la zip.
ITALIANO
POSIZIONAMENTO DEL CUSCINO POSTURELITE: RIMOZIONE E SOSTITUZIONE DELLA FODERA:
(FRONTE)
PostureLITE Final LayoutwCoverFix_060811.indd 11 6/8/11 12:55 PM