Lenco IPD-4303 - Manual (Page 8)

GB
7
Video Out from the iPod / iPhone
1. You can connect this unit to a television or other video display that has composite video input.
2. Securely dock the iPod (with video) / iPhone.
3. Connect the yellow RCA cable (not included) to rear RCA video jack on the unit.
4. Connect the other end of the yellow RCA cable to VIDEO IN of television or video display.
5. Press the FUNC button to select iPhone mode.
6. Select a movie from your iPod/iPhone menu.
Note:
- For earlier iPod with video models (with click wheel):
(a) On the main menu choose video then select video setting.
(b) Set the TV Out section to “ON”.
(c) Switch back to the movie library and ready for playback a movie of your choice.
- For iPod Touch, iPhone : TV OUT “ON” is automatically set which TV OUT setting is not
available for user’s selection.
7. The movie will playback on the Apple device screen.
8. Press the VIDEO ON/OFF button which toggle the video out “ON” (watch movie on TV) and
video out “OFF” (watch movie on Apple device screen).
Listening to an External Audio Source
1. Connect an audio cable with 3.5mm stereo plug from an auxiliary audio device to the AUX IN
jack of the unit.
2. Press the STANDBY button to turn on the unit.
3. To select auxiliary audio input, press the FUNC button. The "AUX" indicator shows on display.
4. Turn on the external auxiliary audio device.
5. The volume can now be controlled through the unit.
Operate all other functions on the external device as usual.
Notes: Press the STANDBY button to turn off the unit when you finish listening.
Don't forget to switch off the power of the external audio device as well.
3D Sound effect
This model integrated sonic emotion 3D sound technology which uses wave
field synthesis to create the illusion of sounds all around.
Any input even stereo can be used including the iPhone or Aux-in music being in
stereo; By using WFS from sonic emotion, the 3D sound effect can create a
virtual soundfield where you can enjoy the finest audio no matter where you are in the room from
a single device.
Clock Setting
The model is designed an easy way for the clock setting by synchronize iPod/iPhone clock to the
main unit.
1. With the iPod/iPhone docked.
2. Press the SYNC button once. The “SYNC” indicator displays and the clock digits blink.
3.
During the clock digits blinking, press the SYNC button to confirm clock synchronization.
You may also set the clock manually from the remote control.
1. Press the TIME SET button once and the clock digits blink.
2. Press the HR button to set hour.
3. Press the MIN button to set minute.
4. Press the TIME SET button or wait for few seconds to exit setting mode.
ES
4
Características
Gracias por adquirir el ALTAVOZ DE ALTA POTENCIA con conexión para iPod / iPhone.
Este modelo incorpora las siguientes características:
-
Diferentes modelos de reproductor/cargador de iPod / iPhone
- Función reloj
- Función temporizador
- Pantalla LCD con reductor de luminosidad
- Entrada de línea de audio (AUX) para conectar otros reproductores de audio digitales.
- Salida de vídeo para verr películas iPod/iPhone en una pantalla de vídeo externa (por ejemplo
un televisor)
- 6 altavoces incorporados y tecnología de síntesis de campo de onda incorporada (WFS) para
efectos de sonido 3D.
- Subwoofer incorporado para un potente efecto de bajos
“ Made for iPod ”y “ Made for iPhone ” significan que un accesorio electrónico ha sido diseñado para
la conexión específica a un iPod o iPhone respectivamente, y ha sido certificado por el fabricante
para cumplir con los estándares de funcionamiento de Apple. La empresa Apple no se
responsabiliza del funcionamiento de este aparato o de su cumplimiento de los estándares de
seguridad y regulatorios. Por favor, tenga en cuenta que el uso de este aparato con iPhone o iPod
podría afectar a la conexión inalámbrica.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle y iPod touch son marcas registradas de Apple
Inc. en los EE.UU. y otros países.
El iPod/ iPhone no está incluido.
Installatie
Control remoto
El control remoto funciona con una pila de litio DC3V CR2025 (incluída).
Para activar el control remoto, retire la lengüeta aislante que se encuentra sobre el compartimiento
de la pila.
Conexión del adaptador de corriente CA-CC
El aparato funciona a su vez con un adaptador externo CA-CC (incluído), y requiere una salida de
DC18V 3000mA
(1) Conecte el enchufe de salida CC del adaptador a la clavija de entrada CC del aparato.
(2) Conecte con firmeza y de forma segura el enchufe principal del adaptador CA a la toma
principal de CA.
Advertencias:
-
Las pilas no deben ser expuestas a fuentes de calor excesivo, tales como luz solar o similar.
- Asegúrese de instalar las pilas correctamente. Una polaridad errónea podría dañar el aparato.
- No mezcle pilas nuevas y antiguas.
- No mezcle pilas alcalinas, normales (carbono-cinc) o recargables (níquel- cadmio).
- Solo deben usarse las pilas recomendadas de tipo igual o equivalente.
- Si no va usted a utilizar el aparato durante un período de tiempo prolongado, retire las pilas.
- No tire las pilas al fuego, ya que podrían explotar o producirse fugas.
- Existe peligro de explosión si las pilas no se remplazan correctamente.
IPD4303 5L IB.indd 8 26 - 8 45 2012-1-4 16:56
size:105x146mm,80gms book paper,BK+BK