Beurer EM 30 - Manual (Page 16)

16
Chère cliente, cher client,
Nous sommes très heureux que vous ayez choisi un produit de notre assortiment. Notre socié-
té est réputée pour l’excellence de ses produits et les contrôles de qualité approfondis auxquels
ils sont soumis, dans les secteurs suivants: produits chauffants, thérapie douce, diagnostic de
pression sanguine, contrôle de la température corporelle, contrôle du poids, massage et dispositifs
d’amélioration de l’air.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et suivre les instructions qu’il contient.
Avec nos compliments
Votre équipe Beurer
1. Premières expériences
Fonctionnement de la ceinture de musculation abdominale
La ceinture de musculation abdominale fonctionne sur le principe de stimulation électrique des
muscles (EMS).
Le stimulateur de muscles produit de légères impulsions électriques que la peau conduit jusqu’aux
muscles. Lors de l’utilisation de la ceinture de musculation abdominale, les fibres musculaires se con-
tractent et se relâchent comme sous l’effet d’impulsions nerveuses normales. Cependant, le stimulus
est moins spécifique que lors d’un exercice musculaire abdominal actif : l’utilisation de la ceinture de
musculation abdominale ne peut donc pas entièrement remplacer un véritable entraînement actif.
La stimulation électrique des muscles est employée depuis de nombreuses années pour
l’entraînement musculaire dans le sport et la mise en forme; son but est d’améliorer les perfor-
mances physiques, de rendre plus svelte et plus attrayant. Parmi les domaines d’application, citons
– l’échauffement musculaire
– pour des muscles mieux dessinés
– le raffermissement des muscles et de la peau
– la relaxation musculaire
L’EMS est employé également au cours de la rééducation médicale. Chez les personnes contraintes
au repos, la stimulation musculaire pratiquée régulièrement leur permet de maintenir la mobilité et la
force de la partie du corps immobilisée. La période de rééducation est ainsi raccourcie de manière
importante. Les tendons et les articulations ne subissant qu’une charge minimale, cette méthode
d‘entraînement est très douce.
FRANÇAIS
Sommaire
1. Premières expériences ..............................16
2. Remarques importantes ............................17
3. Description de l‘appareil ............................18
4. Mise en service..........................................19 5. Utilisation ...................................................20
6. Nettoyage ..................................................22
7. Données techniques ..................................22