Flowserve CESM-4 - Manual (Page 7)

CESM 4 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 7 of 28 flowserve.com
Eestikeelne
1 ÜLDINE TEAVE
Neid juhiseid tuleb alati hoida koos toote
kasutusjuhendiga, toote kasutamiskoha lähedal
või vahetult koos tootega.
Neid juhiseid tuleb kasutada koos toote
kasutusjuhenditega, et aidata määrata kindlaks ja täita
EÜ masinadirektiivis sätestatud ohutusnõudeid.
Juhistes ei pruugi olla arvesse võetud kohalikke eeskirju.
Veenduge, et kõik, sealhulgas toote paigaldajad,
järgiksid neid eeskirju. Alati kooskõlastage remonditöid
tootmistöötajatega ning järgige kõiki seadme
ohutusnõudeid ja kohal rakendatavaid tööohutust- ja
töötervishoidu puudutavaid õigusakte.
Neid juhiseid tuleb igas maailma
piirkonnas lugeda enne paigaldamist, kasutamist
ja hooldamist ning koos põhikasutusjuhendiga.
Seadet tohib kasutada alles siis, kui on täidetud
kõik ohutusjuhiste tingimused. Kasutusjuhiste
mittejärgimist loetakse väärkasutuseks.
Flowserve’i garantii ei kata väärkasutusest
põhjustatud tervisekahjustusi, toote kahjustamist
ega tööseisakuid või viivitusi.
Ohtlikul alal kasutamiseks mõeldud pumpade
kohta teabe saamiseks tutvuge EÜ
plahvatusohtlikes keskkondades kasutatavate
seadmete direktiivile vastava ohutusjuhendiga.
1.1 Lahtiütlus
Selles kasutusjuhendis sisalduvat teavet
peetakse usaldusväärseks. Kuigi Flowserve
Corporation soovib anda kindlat ja vajalikku
teavet, võib selle juhendi sisu tunduda ebapiisav
ning ettevõte ei garanteeri selle täielikkust ega
täpsust.
1.2 Töötajate kvalifikatsioon ja koolitus
Kõikidel töötajatel, kes kasutavad, paigaldavad,
kontrollivad ja hooldavad seadet, peab olema selleks
nõutav kvalifikatsioon.
Kui neil töötajatel puuduvad vajalikud oskused ja
teadmised, tuleb neid vajalikul määral juhendada ja
koolitada. Vajaduse korral võib kasutaja volitada
tootjat/ tarnijat andma sobivat koolitust.
2 MÜRATASE
Tähelepanu tuleb pöörata töötajate kokkupuutele
müraga, mille puhul määravad kohalikud õigusaktid,
kas on vajalik juhendada töötajaid müra piiramise
osas, ning millal müraga kokkupuutumise
vähendamine on kohustuslik. Selleks on tavaliselt 80
kuni 85 dBA.
Tavaliselt piiratakse müraemissiooni vähendamiseks
müraga kokkupuute aega või ümbritsetakse seade
korpusega. Te võisite seadme tellimisel määrata
mürataseme piirangu, kuid kui mürale kehtestatud
nõuded puuduvad, tutvuge seadme müratasemete
kohta teabe saamiseks järgmise tabeliga, et
rakendada oma ettevõttes sobivaid meetmeid.
Pumba müratase sõltub mitmest kasutamisega
seotud tegurist: voolukiirus, torustiku konstruktsioon
ja hoone akustilised omadused. Nende väärtuste
tolerants on 3 dBA ning neid ei saa garanteerida.
Ka “pump ja motor” müra puhul eeldatav mootorimüra
on selline, mida esineb tavaliselt standardsete kõrge
jõudlusega moorite puhul, mis on vahetult pumba
ajamiks. Võtke arvesse, et mootor, mida juhib vaheldi,
võib teatavatel kiirustel palju müra teha.
Kui pumbaseade on ostetud ainult ühendamiseks Teie
isikliku käitusseadmega, tuleb tabeli “ainult pump”
müratasemed liita tarnijalt ostetud käitusseadmele
mõeldud tasemega. Kui vajate abi väärtuste
ühendamisel, pöörduge Flowserve’i või müraspetsialisti
poole.
Kui kokkupuude läheneb määratud piirile, soovitame
mõõta kohapeal mürataset.
Väärtused on antud mürarõhu tasemel L
pA
1 m (3.3 ft)
kaugusel seadmest “vabades välitingimustes
peegeldava tasapinna kohal”.
Mürarõhu taseme hindamiseks L
WA
(re 1 pW) lisage
helirõhu väärtusele 17 dBA.
Teavet saate masinaga kaasas olevatelt
infolehtedelt ja käsiraamatutest, välja arvatud
elektrimootorite abil käivituvate masinate või lisas
loetletud masinate kohta.